Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008
Les usages des sols pour un usage durable
de l’eau dans une perspective
globale
Les usages des sols et leurs changements dépendent
généralement de facteurs sociaux et économiques,
même si les limitations et les potentiels
des ressources naturelles devraient aussi être pris
en compte, en particulier les ressources primaires
comme l’eau et le sol. Bien souvent, les processus
sociaux et économiques changent très rapidement
en termes de temps écologique, en particulier dans
le cas des écosystèmes forestiers. Par conséquent,
les changements devraient être modulés selon
des perspectives à long terme si l’on veut prendre
en considération le développement durable des
écosystèmes. Les objectifs concernant l’eau doivent
être compatibles avec d’autres objectifs de
20
EAU ET TERRE
gestion, comme la préservation de la biodiversité
et la lutte contre la désertification et le changement
climatique.
Le cycle de l’eau dans les terres doit entretenir
la transpiration des plantes qui est nécessaire
à la production primaire, aussi bien dans le
cas d’écosystèmes naturels que dans les cultures.
D’autre part, l’eau qui circule à travers le sol et le
substrat géologique est nécessaire à la météorisation
et à la libération des nutriments minéraux.
Les eaux de ruissellement superficiel, enrichies
par des nutriments et des sédiments, matière organique
incluse, atteignent la mer et fertilisent
les écosystèmes marins. Les océans sont hétérotrophes,
par conséquent la matière organique et
les nutriments apportés par le déversement des
rivières sont essentiels pour soutenir la productivité
des écosystèmes marins et, par conséquent,
la pêche. Toutes ces fonctions de l’eau qui circule
Figure 2. Cycle hydrique global et principaux processus bio-géo-sphériques liés. Les flux sont exprimés en valeurs
annuelles. Extrait de Margalef (1996). Les valeurs des flux sont comparables avec celles de la Fig. 1.