23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

main peut vivre pendant quelques secon<strong>de</strong>s sans<br />

respirer, trois jours sans boire <strong>de</strong> l’eau ou plusieurs<br />

semaines sans ingérer d’aliments, les systèmes urbains<br />

ont une faible capacité <strong>de</strong> réaction dans un<br />

air <strong>de</strong> mauvaise qualité ou face au manque d’eau.<br />

De cette manière, la distribution d’eau apparaît<br />

comme un élément essentiel <strong>de</strong> la vie <strong>de</strong>s villes.<br />

L’Agenda 21 Local introduit l’analyse systémique<br />

pour affronter les problèmes actuels et à venir,<br />

en envisageant l’efficience globale <strong>de</strong>s écosystèmes<br />

urbains et leurs relations avec les environnements<br />

proches ou lointains. Le développement<br />

durable ne permet pas <strong>de</strong> traiter indépendamment<br />

les objectifs <strong>de</strong> développement économique, <strong>de</strong><br />

cohésion sociale et <strong>de</strong> qualité environnementale.<br />

Le modèle urbain retenu a une gran<strong>de</strong> influence<br />

sur la gestion <strong>de</strong> l’eau : les villes dispersées et diffuses<br />

requièrent <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> réseaux complexes<br />

qui sont plus vulnérables et plus difficiles à maîtriser<br />

que ceux correspondant aux villes compactes.<br />

Pourtant, le principal problème est l’énorme<br />

pouvoir d’attraction que continuent d’avoir les<br />

villes et qui a pour conséquence l’augmentation<br />

constante <strong>de</strong> la population. Les villes restent <strong>de</strong>s<br />

points <strong>de</strong> dynamisme économique, d’échange culturel,<br />

<strong>de</strong> relations humaines ; elles restent <strong>de</strong>s pôles<br />

d’attraction pour d’importants flux migratoires.<br />

De plus, toutes les tendances actuelles au niveau<br />

mondial prévoient que dans les prochaines<br />

années ce processus va s’intensifier, notamment<br />

autour <strong>de</strong>s zones côtières. Le fort développement<br />

qui a lieu actuellement dans les villes asiatiques<br />

ou, plus proche <strong>de</strong> nous, autour <strong>de</strong> la Méditerranée,<br />

en est le constat.<br />

Ce processus se produit, en général, sans tenir<br />

compte le moins du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s principes élémentaires<br />

d’aménagement du territoire ni <strong>de</strong> la disponibilité<br />

<strong>de</strong>s ressources hydriques qui doivent satisfaire<br />

la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> ces villes, ce qui peut avoir<br />

un grave impact environnemental et provoquer<br />

91<br />

également <strong>de</strong> fortes tensions sociales.<br />

EAU ET VILLE<br />

Tout cela oblige à <strong>de</strong>voir réaliser <strong>de</strong> gros travaux<br />

d’infrastructure pour amener l’eau <strong>de</strong> lieux<br />

éloignés, rendant la sécurité même <strong>de</strong>s réseaux <strong>de</strong><br />

plus en plus coûteuse et vulnérable. En ce sens, le<br />

critère <strong>de</strong> proximité <strong>de</strong> la ressource <strong>de</strong> l’eau apporte<br />

plus <strong>de</strong> garanties pour le fonctionnement <strong>de</strong>s<br />

réseaux urbains.<br />

La question est la suivante : si les décisions<br />

relatives à la gestion <strong>de</strong> l’eau sont prises exclusivement<br />

du point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> l’ingénierie hydraulique,<br />

nous ne serons pas en condition <strong>de</strong> pouvoir<br />

garantir un modèle <strong>de</strong> l’eau durable et persistant<br />

pour les agglomérations urbaines.<br />

Le milieu rural fournit <strong>de</strong>s aliments qui utilisent<br />

<strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s quantités d’eau avec les activités agricoles<br />

et d’élevage, indispensables pour le métabolisme<br />

urbain. Ceci, ajouté à la lente réduction <strong>de</strong>s<br />

débits qu’on observe dans certains bassins hydrographiques<br />

et à l’incertitu<strong>de</strong> que laisse planer le<br />

changement climatique, nous conduit à repenser<br />

les modèles <strong>de</strong> croissance et <strong>de</strong> consommation <strong>de</strong><br />

nos villes, où la gestion <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> passe au<br />

second plan <strong>de</strong>rrière la gestion <strong>de</strong>s limites <strong>de</strong> la<br />

ressource <strong>de</strong> l’eau, ce qui oblige à appliquer avec<br />

une gran<strong>de</strong> force le principe <strong>de</strong> précaution dans la<br />

prise <strong>de</strong> décisions sur la planification, aussi bien<br />

<strong>de</strong>s villes et <strong>de</strong> leurs alentours que du milieu rural.<br />

Il faut réenvisager les modèles <strong>de</strong> consommation<br />

et certaines habitu<strong>de</strong>s alimentaires.<br />

En plus <strong>de</strong> tout ce qui précè<strong>de</strong>, il faut ajuster<br />

la ressource <strong>de</strong> l’eau disponible au développement<br />

territorial et à la réalité socioéconomique existant<br />

dans chaque région.<br />

La nouvelle planification urbaine ne doit pas<br />

être un pur prolongement <strong>de</strong> l’actuelle, mais doit<br />

au contraire amener un changement substantiel,<br />

tant <strong>de</strong> concept que <strong>de</strong> manière d’agir, pour que<br />

les villes avancent en s’améliorant et non pas dans<br />

le sens d’un développement non durable.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!