Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

RÉSUMÉ:
DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008
LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
ET LA GESTION DES BESOINS EN EAU
Henk van Schaik et Marloes Bakker
Le climat est un facteur essentiel du cycle de
l’eau. Il détermine la quantité d’eau disponible
(offre). Il s’avère également un facteur déterminant
pour les besoins en eau (demande) à court
et à long terme des personnes, pour la production
alimentaire et pour les écosystèmes. Selon les projections,
d’ici 2020, de 75 à 250 millions de personnes
seront exposées à un stress hydrique accentué
par le changement climatique. À l’échelle
mondiale, les besoins en eau vont augmenter au
cours des prochaines décennies au rythme de la
croissance démographique et de l’affluence accrue
de la population. À l’échelle régionale, on
anticipe une forte augmentation de la demande
d’eau d’irrigation consécutive aux changements
climatiques. Si rien n’est fait, ces deux tendances
auront des conséquences négatives sur les modes
de vie et aggraveront les problèmes liés à l’eau.
Tous les gouvernements doivent donc avant tout
s’assurer que leurs infrastructures, au même titre
que leurs approches politiques et institutionnelles
touchant aux domaines légal, technique et
économique en matière de gestion et de service
d’eau sont adéquates, à la lumière des impacts
259
CHANGEMENT CLIMATIQUE ET PHÉNOMÈNES EXTRÊMES.
du changement climatique escomptés. Mesures
offre/demande : parmi les mesures d’adaptation
visant à assurer l’approvisionnement en eau lors
d’épisodes de sécheresse, on distingue les mesures
influençant la demande et les mesures influençant
l’offre. Les premières visent à améliorer
l’efficacité de l’utilisation de l’eau à l’aide de
nouvelles techniques, comme l’irrigation goutte
à goutte, de restrictions, de campagnes en faveur
de la conservation de l’eau et de la fixation
des prix. Les stratégies visant à influencer l’offre
reposent en général sur la capacité de stockage,
le captage d’eau et les transferts d’eau. La gestion
intégrée des ressources en eau offre un cadre
propice à l’adoption de mesures d’adaptation
dans les sphères environnementales, administratives,
économiques et sociales. Cet article propose
une brève introduction à la gestion de l’offre et
de la demande et quelques exemples illustratifs.
MOTS CLÉS:
Changement climatique, gestion des besoins,
gestion de l’approvisionnement, gestion intégrées
des ressources en eau.