Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

More documents

Recommendations

Info

Semaine Thématique 5 Cadre régulateur et institutionnel Vociété et niveau de services Efficacité, gestión et developpement
DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008 Remerciements Il convient tout d’abord de remercier les personnes suivantes pour leur participation à la Semaine Thématique relative aux services d’approvisionnement et d’assainissement, sans laquelle une telle qualité n’aurait été possible. Nous tenons à remercier Pedro García, administrateur du Canal de Isabel II et Sici Sanchez Tamarit du Ministère de l’Environnement, du Milieu rural et Marin pour leur collaboration à la coordination de la semaine thématique. Nous remercions tout particulièrement l’équipe de la Tribune de l’eau: Eduardo Mestre et Carlos Rodríguez Casals pour leur travail de direction et de coordination, sans oublier les volontaires, les polyvalents, les techniciens du son et de l’image, les régisseurs, les chefs d’équipe et les responsables du Pavillon de la Tribune, les responsables des différents départements, les conseillers et les collaborateurs externes, le personnel administratif et toutes les personnes qui ont rejoint l’équipe de la Tribune de l’eau et qui par leur participation ont contribué au succès de la semaine. Il faut souligner d’autre part le travail des modérateurs des séances, des tables rondes et des participants qui ont enrichi et animé les contenus de la semaine ; leurs travaux ne figurent pas dans ce document car aucun document écrit de leur participation ne leur a été demandé. Pierre-Yves Monette, Secrétaire général EUREAU Manuel Marchena, Conseiller délégué EMASE- SA, Espagne Dominique Demessence, Directeur de la clientèle, Agbar Agua, Espagne José De Castro, Directeur, AEAS, Espagne Ventura Bengoechea, Spécialiste de l’eau et de l’assainissement, Afrique de l’Ouest et Afrique Centrale, Banque Mondiale 203 LES SERVICES D’APPROVISIONNEMENT ET D’ASSAINISSEMENT Manuel G. Mariño, Spécialiste de l’eau et de l’assainissement, Unité urbaine, Région d’Amérique Latine et Caraïbes, Banque Mondiale Enrique Hernández, Directeur de la gestion des services, Aqualia Frédéric Certain, Conseiller délégué, Veolia Agua Erasmo de Alfonso, Conseiller Senior, Aquafed Gustavo Saltiel, Responsable de secteur pour le Mexique, Département du développement durable d’Amérique Latine, Banque Mondiale David Sislen, Responsable de secteur pour la Colombie, Département du développement durable d’Amérique Latine, Banque Mondiale Carlos Velez, Spécialiste en économie, Département du développement durable d’Amérique Latine, Banque Mondiale Nous témoignons également notre reconnaissance aux personnes suivantes pour leur remarquable participation à la séance du Global Development Learning Network du 15 juillet 2008 : Meike van Ginneken, Sr. WSS Specialist, ET- WWA, World Bank Karen Sirker, Social Development Specialist, WBISD, World Bank Institute Dario Urbina. Puerto Cortes. Directeur technique, Municipalité de Puerto Cortés. Carlos Alza, Adviser of the National Ombudsman Office and former Deputy Ombudsman for Public Utilities and Environment Nicolas Meyer. Word Bank Institute Thomas P. Pitaud. Word Bank Institute Enfin, nous remercions AEAS, EUREAU et IWA pour leur soutien et leur collaboration à l’événement. Francisco Cubillo Coordinateur
Page 1 and 2:
Document final des Semaines Thémat
Page 3 and 4:
DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMAT
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Semaine Thématique 1
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
RÉSUMÉ: DOCUMENT FINAL DES SEMAIN
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152: DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMAT
Page 163 and 164: RÉSUMÉ: DOCUMENT FINAL DES SEMAIN
Page 165 and 166: Semaine Thématique 4 Eaux partagé
Page 201: RÉSUMÉ: DOCUMENT FINAL DES SEMAIN
Page 243 and 244: Semaine Thématique 6
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
RÉSUMÉS: DOCUMENT FINAL DES SEMAI
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
Page 451 and 452:
Page 453:
Page 456 and 457:
THEMATIC WEEKS HELD BY THE WATER TR
Page 458 and 459:
THEMATIC WEEKS HELD BY THE WATER TR
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466:
Sponsors de Tribune de l’Eau Depa
show all

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?