Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008
saire de s’adapter mais la capacité d’adaptation varie
selon les pays. La transparence facilite l’adaptation.
5. Afin de détecter les changements et de surveiller
la sécheresse, il convient d’améliorer les systèmes
d’observation météorologique dans les pays
en développement. Certains ont vu leur système
se détériorer au cours des dernières années et ne
sont par conséquent pas suffisamment armés pour
faire face aux risques à venir.
6. Le changement climatique a des répercussions
sur les biens et les services fournis par les
systèmes naturels. Cela représente des changements
inattendus auxquels notre expérience passée
ne nous a pas préparés.
7. Des plans et des stratégies nationales doivent
être élaborés afin d’intégrer la notion d’adaptation
au changement climatique à toutes les politiques
sectorielles. L’intégration est le meilleur moyen
de prendre en charge l’adaptation. Les mesures
d’adaptation doivent être mises en œuvre au fur
et à mesure que les besoins sont identifiés. Dans
certains cas, ces mesures sont urgentes.
8. Les mesures d’atténuation et d’adaptation
doivent faire l’objet d’une interaction. L’adaptation
peut s’avérer inutile si aucune mesure n’est prise
pour stabiliser la concentration de gaz à effet de
serre aux niveaux souhaités afin de neutraliser les
changements climatiques.
REMARQUES FINALES
1. Le changement climatique existe bel et bien
et continuera d’exister pendant longtemps encore.
Le réchauffement intensifie le cycle hydrologique.
Cela signifie qu’il va pleuvoir davantage sur Terre
mais que les eaux de pluie seront inégalement
réparties. De manière générale, les régions sèches
deviendront encore plus sèches et les régions hu-
278
CHANGEMENT CLIMATIQUE ET PHÉNOMÈNES EXTRÊMES.
mides encore plus humides. On constatera une augmentation
des phénomènes extrêmes lies à l’eau.
2. Les changements climatiques et la société
transformeront radicalement le système mondial
de distribution d’eau. Le domaine de l’eau doit
tenir compte du fait qu’on ne peut pas envisager
l’avenir en se basant uniquement sur les données
recueillies dans le passé. Nous nous posons désormais
une question sans précédent : comment programmer
les actions futures ?
3. L’évolution mondiale des ressources en eau
nécessite une réponse au niveau local et international.
L’adaptation s’accompagne souvent de
compromis entre les secteurs de l’eau en concurrence.
L’un des objectifs de l’adaptation est par
conséquent de minimiser ces compromis.
4. Les conséquences du changement climatique
sont principalement véhiculées par l’eau. Les impacts
sur l’eau produisent des effets en cascade sur
de nombreux secteurs et peuvent interagir avec le
phénomène de mondialisation. La gouvernance de
l’eau doit être adaptée aux nouveaux défis posés
par la pénurie d’eau et les risques hydrologiques engendrés
par les changements climatiques et sociaux.
5. Un large fossé sépare la connaissance issue
de la climatologie et l’élaboration de stratégies
d’adaptation locales. Il faut donc de nouveaux experts
en eau et des personnes qui joueraient pour
la première fois le rôle d’interface entre les deux.
6. Les impacts du changement climatique sur
les ressources en eau peuvent être lourds de conséquences
sur le développement des nations et sur
la lutte contre la pauvreté dans le monde. C’est en
ce moment même que la crise a lieu, nous l’avons
provoquée, et nous devons maintenant la résoudre.