Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008
tés primaires telles que la lumière ou la chaleur,
elles ont encore recours à la combustion de bois,
de résidus et d’excréments d’animaux ; ce qui est
une caractéristique des sociétés préindustrielles.
Le manque d’accès à ces formes avancées
d’énergie, en particulier à l’électricité, fait obstacle
à la mise à profit de technologies clés
dans la prestation de services essentiels à la
vie comme l’eau potable, l’éclairage ou la santé
publique, voire des facteurs déterminants pour
le développement tels que l’éducation, les télécommunications
ou les services informatiques.
En outre, selon des données fournies par la
Banque Mondiale, dans ces pays en voie de développement,
cinq millions de personnes meurent
chaque année des conséquences de l’inhalation de
fumée de combustion de biomasse dans leur foyer.
L’accès à l’eau propre, à l’assainissement
et à des formes avancées d’énergie et de services
d’énergie (qui à leur tour améliorent l’accès
à l’eau en permettant le pompage, le transport,
l’épuration, le dessalement, etc.) entraîne un impact
positif transversal sur tous les Objectifs de
Développement du Millénaire; ceux-ci réduisent
l’extrême pauvreté, facilitent l’accès à l’éducation
et à l’égalité entre les sexes, font baisser la mortalité
infantile et maternelle, améliorent les conditions
sanitaires et, d’une manière générale, contribuent
au développement économique et social.
Les caractéristiques géographiques et climatologiques
des pays et régions définissent dans
une grande mesure leurs limites naturelles, en
termes de ressources naturelles disponibles pour
leur développement ; ce qui engendre de grandes
différences entre les régions. Le cas de l’arc
méditerranéen est d’une importance toute particulière
pour notre pays. Le détroit de Gibraltar est,
avec la frontière entre les États-Unis et le Mexique,
la séparation la plus marquée deux réalités
très distinctes ; et cela aussi bien du point de vue
socioculturel que du développement économique.
Bien qu’il soit vrai que dans les pays du nord
de l’Afrique 23 le niveau de bien-être économique
s’est élevé, le différentiel avec les pays méditerranéens
de l’UE 24 n’a pas diminué mais, au
23 Maroc, Algérie, Tunisie, Libye et Egypte
24 Espagne, France, Italie et Grèce
389
EAU ET ÉNERGIE
contraire, augmenté. L’eau et l’énergie sont deux
facteurs de limitation pour les pays du nord de
l’Afrique. L’eau plus particulièrement, étant donné
que la Libye, l’Algérie et, dans une certaine
mesure, l’Égypte disposent d’importantes réserves
de combustibles fossiles (Willstedt, 2008).
Le futur développement des pays de cette région
dépendra en grande partie de leur capacité
à relever le défi de la satisfaction des besoins
en eau et en électricité d’une population de plus
en plus urbaine et dont le nombre pourrait augmenter
d’environ 40 millions en 20 ans. Par ailleurs,
les possibles changements climatiques qui
auront lieu au cours du XXIème siècle pourraient
encore détériorer la situation déjà critique des ressources
hydriques de la région (Willstedt, 2008).
En définitive, la disponibilité en eau et en
énergie sont, et seront plus encore dans le futur,
les facteurs de limitation de la croissance économique
et du développement humain dans le
monde entier; et cela plus spécialement encore
dans les zones particulièrement vulnérables aux
impacts du changement climatique.
1.2. Besoins en ressources hydriques dans le
secteur de l’énergie
Pour l’utilisation de l’eau dans le domaine de
l’énergie, on peut distinguer deux types de demande:
la demande d’utilisation, qui consiste en
la simple circulation d’eau avant une réincorporation
dans le lit environnant, et la demande de
consommation, dans les cas où elle cesse d’être
disponible dans son état originel parce qu’elle s’est
évaporée, qu’elle a été polluée ou encore parce
qu’elle a été incorporée à d’autres produits.
La réalisation de chacune des phases du cycle
de production d’énergie requiert de l’eau :
extraction et production, production d’électricité,
raffinage et traitement, transport et stockage. Ces
procédés peuvent exercer une influence sur la
quantité d’eau disponible pour d’autres usages
mais ils peuvent également affecter sensiblement
la qualité de la ressource. Le tableau ci-dessous
contient le résumé des effets de la production et