23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

134<br />

L’EAU POUR LA VIE<br />

LA CRISE DE L’EAU POTABLE AU<br />

BANGLADESH, CONTAMINÉE PAR L’ARSENIC:<br />

CONSÉQUENCE SUR LA SANTÉ PUBLIQUE, MESURES<br />

D’ATTÉNUATION DES EFFETS ET DURABILITÉ<br />

Mobarak Hossin Khan, Alexan<strong>de</strong>r Kraemer y Mitsuru Mori<br />

RÉSUMÉ:<br />

L’accès à une eau potable salubre est un droit<br />

fondamental, indispensable à la vie. Bien que le<br />

Bangla<strong>de</strong>sh compte <strong>de</strong> nombreuses ressources en<br />

eau, aussi bien <strong>de</strong> surface que souterraines, les<br />

maladies hydriques contractées par la consommation<br />

<strong>de</strong> ses eaux <strong>de</strong> surface et la récente contamination<br />

<strong>de</strong> ses eaux souterraines par l’arsenic<br />

mettent malheureusement ce pays aux prises avec<br />

un défi colossal. 97 % <strong>de</strong> la population rurale boit<br />

encore aujourd’hui l’eau souterraine qu’elle pompe<br />

à la main <strong>de</strong> ses millions <strong>de</strong> puits tubulaires.<br />

L’exposition prolongée à un taux excessif<br />

d’arsenic (>0,05 mg/l) est extrêmement toxique<br />

et affecte tous les organes et tous les systèmes du<br />

corps. Un grand nombre d’effets indésirables sur<br />

la santé sont associés à la consommation d’eau<br />

contaminée par l’arsenic. La consommation prolongée<br />

dans le temps <strong>de</strong> cette eau peut voir le<br />

risque d’apparition <strong>de</strong> plusieurs types <strong>de</strong> cancers,<br />

comme les cancers <strong>de</strong> la peau et du foie, augmenter.<br />

Une concentration d’arsenic plus élevée<br />

encore avait été détectée pour la première fois en<br />

1993 et on estime que le nombre <strong>de</strong> personnes en<br />

danger pour avoir consommé cette eau s’élève à<br />

35 millions. Plusieurs milliers <strong>de</strong> patients souffrant<br />

d’arsénicisme ont déjà été i<strong>de</strong>ntifiés et il est attendu<br />

que leur nombre évolue rapi<strong>de</strong>ment dans<br />

les années à venir.<br />

Le gouvernement du Bangla<strong>de</strong>sh a déjà testé,<br />

avec la coopération <strong>de</strong> différentes organisations<br />

nationales et internationales, différentes<br />

options en vue <strong>de</strong> retrouver une eau potable salubre<br />

dans les zones affectées, mais aucune ne<br />

s’est avérée faisable et durable ni du point <strong>de</strong> vue<br />

<strong>de</strong> l’acceptation et <strong>de</strong> la maintenance ni du point<br />

<strong>de</strong> vue financier et sanitaire. Cependant, <strong>de</strong>s<br />

stratégies <strong>de</strong> prévention reposant sur <strong>de</strong>s facteurs<br />

significatifs liés à la consommation d’eau contaminée<br />

par l’arsenic pourraient toutefois permettre<br />

d’améliorer la situation générale. En bref, ce document<br />

fournit un compte-rendu détaillé sur les<br />

eaux souterraines contaminées par l’arsenic, les<br />

sources <strong>de</strong> contamination, ses conséquences sur<br />

la santé, les mesures d’atténuation <strong>de</strong>s effets et <strong>de</strong><br />

préventions, et sur tout ce que cela implique pour<br />

le Bangla<strong>de</strong>sh.<br />

MOTS CLÉS:<br />

Eau potable souterraine, contamination par<br />

l’arsenic, conséquences sur la santé, stratégies <strong>de</strong><br />

prévention, Bangla<strong>de</strong>sh.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!