Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

RÉSUMÉ:
DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008
LA GOUVERNANCE ET LA GARANTIE DU
DROIT À L’EAU – L’EXPÉRIENCE DU BRÉSIL
ET LES DÉFIS À RELEVER
Manfredo Pires Cardoso
La législation relative aux ressources hydriques
du Brésil est considérée comme une des plus
avancées du monde ; les provinces fédératives
ont également des lois similaires proclamant des
fondements, intégrant des instruments à caractère
démocratique et stimulant la gestion intégrée,
participative et décentralisée, ce qui favorise la
pratique de la bonne gouvernance. La conception
et l’institution du système national de gestion
des ressources hydriques, avec la participation de
tous les secteurs gouvernementaux, des usagers
de l’eau et des membres de la société civile représentent
un facteur primordial pour l’efficacité de
la gouvernance, permettant de fournir à la population
l’accès à une eau de qualité. Néanmoins,
187
L’EAU, UNE RESSOURCE UNIQUE
les clivages régionaux du Brésil, et notamment
les différences climatiques et leurs effets directs
sur les régimes hydrologiques d’une part et sur
l’expansion démographique urbaine d’autre part,
associés à une insuffisance des infrastructures
hydrauliques ne permettent pas à la population de
bénéficier du juste droit à l’accès à l’eau. Les progrès
institutionnels obtenus et les autres en cours
sont présentés ainsi que les expériences réussies
dans la gestion et pour l’amélioration de la disponibilité
de l’eau.
MOTS CLÉS:
Gouvernance, gestion intégrée des ressources
hydriques, expériences brésiliennes réussies, infrastructure
hydraulique.