23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

RÉSUMÉ:<br />

OPTIONS POUR OPTIMISER L’USAGE<br />

DE L’EAU DANS LES PLANTATIONS<br />

Jordi Cortina Segarra<br />

L’écologie <strong>de</strong> la restauration prétend récupérer<br />

les écosystèmes qui ont été endommagés, dégradés<br />

ou détruits. Sur les terrains non irrigués, la restauration<br />

passe normalement par l’implantation<br />

d’une couche végétale protectrice qui réduira la<br />

vulnérabilité <strong>de</strong> l’écosystème face aux perturbations<br />

et la tension. Dans les <strong>de</strong>rnières décennies<br />

d’importantes avancées ont été faites pour améliorer<br />

le succès <strong>de</strong> la plantation par le biais d’une<br />

sélection d’espèces et <strong>de</strong> génotypes adéquats, avec<br />

80<br />

EAU ET TERRE<br />

la production <strong>de</strong> plantes <strong>de</strong> pépinières <strong>de</strong> haute<br />

qualité et la création <strong>de</strong> micro-habitats favorables<br />

à l’établissement <strong>de</strong>s semis, la gestion <strong>de</strong>s interactions<br />

biotiques et la planification du paysage.<br />

Nous rappelons ici quelques-unes <strong>de</strong> ces avancées<br />

en commentant certains défis à venir.<br />

MOTS CLÉS:<br />

Restauration écologique, efficience dans<br />

l’usage <strong>de</strong> l’eau, modèles d’état et <strong>de</strong> transition,<br />

écotechnologie, facilitation.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!