23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

L’EAU, L’ÉNERGIE ET LA DURABILITÉ.<br />

LES DÉFIS POUR LES PAYS DES CÔTES<br />

SUD DE LA MÉDITERRANÉE<br />

FACE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE<br />

Heikki Willstedt Mesa<br />

RÉSUMÉN:<br />

Tout comme la frontière entre les USA et Mexico,<br />

le détroit <strong>de</strong> Gibraltar sépare très nettement<br />

<strong>de</strong>ux réalités qui sont opposées par les différences<br />

socioculturelles <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays mais aussi par<br />

l’écart notoire entre leur développement économique<br />

respectif.<br />

Actuellement, les pays <strong>de</strong> la rive nord et ceux<br />

<strong>de</strong> la rive sud <strong>de</strong> la Méditerranée ne possè<strong>de</strong>nt<br />

pas les mêmes indices <strong>de</strong> consommation d’énergie<br />

et d’eau pour la production <strong>de</strong>s richesses. Un fait<br />

remarquable est que les pays du sud présente un<br />

taux d’utilisation <strong>de</strong>s ressources hydriques exploitables<br />

renouvelables supérieur dans leur ensemble<br />

à 107 % et qu’ils ont besoin <strong>de</strong> 10 fois plus d’eau<br />

et <strong>de</strong> 3 fois plus d’énergie que leurs voisins du<br />

nord pour chaque unité <strong>de</strong> PIB. Le <strong>de</strong>ssalement<br />

est une solution qui ne fait qu’aggraver la du-<br />

413<br />

EAU ET ÉNERGIE<br />

rabilité <strong>de</strong>s économies <strong>de</strong> ces pays tout en augmentant<br />

leur consommation énergétique et leurs<br />

émissions <strong>de</strong> CO 2 .<br />

Selon les scénarios climatiques prévus pour la<br />

fin du siècle, la région recevra pour sa part moins<br />

<strong>de</strong> précipitations et subira une augmentation<br />

<strong>de</strong>s températures <strong>de</strong> 3.5ºC ; la pression exercée<br />

sur ses ressources hydriques va s’accroître considérablement<br />

et s’ajouter à celle provoquée par<br />

l’augmentation prévue <strong>de</strong> la population et <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> correspondante en eau et en énergie.<br />

Face à <strong>de</strong> tels défis, il est urgent d’établir <strong>de</strong>s<br />

politiques régionales <strong>de</strong> développement qui mettent<br />

la gestion durable <strong>de</strong> l’eau (et <strong>de</strong> l’énergie) au<br />

centre <strong>de</strong> leurs stratégies <strong>de</strong> développement si l’on<br />

ne veut pas que la capacité <strong>de</strong> ces pays à améliorer<br />

les conditions <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> leur population diminue,<br />

notamment à partir <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième moitié <strong>de</strong><br />

ce siècle où les effets du changement climatique<br />

pourraient être alors dramatiquement tangibles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!