Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008
RÉSUMÉ:
LES SYSTÈMES D’INFORMATION DANS
LA PRISE DE DÉCISIONS RELATIVE
À LA GESTION DES EAUX
Andrés C. Caballero Quintana
L’eau est à l’ordre du jour de l’agenda politique
et des citoyens dans le monde entier. Sa pénurie et
son caractère indispensable en font une ressource
précieuse. Garantir une alimentation et des services
d’assainissement de qualité, durables, efficaces
et équitables est un des grands défis stratégiques
que doit relever l’ensemble des gouvernements. Il
s’avère donc indispensable de disposer d’un modèle
de gestion de l’eau qui, en partant des principes
de transparence et de participation, se serve
des systèmes d’information qui facilitent la prise
de décisions dans la gestion de l’eau.
Dans ce sens, les derniers progrès ont été
considérables car au-delà des supports techniques
et mathématiques notoires qui sont appa-
145
L’EAU POUR LA VIE
rus, un changement de perspective se profile
quant aux systèmes d’information qui, motivé par
l’apparition de politiques environnementales et
des mouvements sociaux, modifie la vision « traditionnelle
» de ces derniers. Un tel changement se
distingue par l’évolution d’une perspective purement
technique vers une autre où les facteurs liés
aux sciences sociales et à la durabilité sont pris
en compte. Ces innovations seront résumées dans
ce document, avec la description des principaux
modèles de systèmes d’information sur l’eau.
MOTS CLÉS:
Systèmes d’information, prise de décisions,
participation, transparence, durabilité.