23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

LES ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX<br />

DU DESSALEMENT<br />

RÉSUMÉS:<br />

Sabine Lattemann<br />

Institute for Chemistry and Biology of the Marine Environment (ICBM) at the University of Ol<strong>de</strong>nburg, Germany.<br />

La technologie du <strong>de</strong>ssalement <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> mer<br />

offre <strong>de</strong> vastes avantages pour tous et <strong>de</strong> nouvelles<br />

possibilités économiques en fournissant une alimentation<br />

additionnelle, inépuisable et fiable en<br />

eau potable à <strong>de</strong> nombreux points <strong>de</strong> la planète.<br />

Toutefois, malgré <strong>de</strong> tels avantages, cette technologie<br />

suscite une inquiétu<strong>de</strong> quant aux éventuels<br />

impacts négatifs du procédé sur l’environnement.<br />

Ainsi, les nouveaux projets <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssalement<br />

font l’objet d’étu<strong>de</strong>s pour mesurer l’impact environnemental<br />

(étu<strong>de</strong>s EIA) spécifique à chaque<br />

projet. Ce procédé d’évaluation abor<strong>de</strong> souvent les<br />

rejets chimiques <strong>de</strong> concentrés et <strong>de</strong> déchets dans<br />

la mer, la consommation d’énergie du procédé et<br />

les émissions indirectes <strong>de</strong> dioxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone et<br />

d’autres polluants <strong>de</strong> l’air qui sont liés à ce procédé.<br />

447<br />

NOUVELLES SOURCES D’EAU<br />

L’exposé présentera les <strong>de</strong>rniers chiffres relatifs<br />

à la capacité <strong>de</strong>s stations <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssalement <strong>de</strong> l’eau<br />

<strong>de</strong> mer, suivis d’un résumé <strong>de</strong>s principales inquiétu<strong>de</strong>s<br />

environnementales et <strong>de</strong>s possibilités <strong>de</strong> réduction<br />

<strong>de</strong> l’impact environnemental. En abordant<br />

les questions environnementales <strong>de</strong>s stations <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>ssalement, nous présenterons les <strong>de</strong>rnières initiatives,<br />

telles que le projet <strong>de</strong> l’Organisation mondiale<br />

<strong>de</strong> la santé « Dessalement pour un approvisionnement<br />

en eau sûr », le nouveau manuel<br />

d’orientation <strong>de</strong>s Nations Unies en 2008 et le projet<br />

<strong>de</strong> recherche européen « Dessalement par membranes<br />

: une approche d’ensemble » (MEDINA).<br />

MOTS CLÉS:<br />

Dessalement <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> mer, évaluation <strong>de</strong><br />

l’impact sur l’environnement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!