Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza
Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza
Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />
à vis <strong>de</strong> l’Itaipú et vice versa, dans une recherche<br />
<strong>de</strong> l’amélioration <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> l’eau dans<br />
le barrage et <strong>de</strong>s bassins hydrographiques qui<br />
l’approvisionnent.<br />
Le programme En Cultivant <strong>de</strong> la Bonne Eau<br />
a pour objectif d’établir <strong>de</strong>s critères et <strong>de</strong>s conditions<br />
afin d’orienter les actions socio-environnementales<br />
liées à la conservation <strong>de</strong>s ressources<br />
naturelles, centrées sur la qualité et la quantité <strong>de</strong><br />
l’eau et sur la qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s personnes. Il s’agit<br />
d’un mouvement <strong>de</strong> participation permanente,<br />
dans lequel Itaipú Binacional, en plus d’atténuer<br />
et <strong>de</strong> corriger les dommages environnementaux<br />
les plus significatifs, travaille avec la société pour<br />
changer ses valeurs : manières d’être, <strong>de</strong> penser,<br />
<strong>de</strong> produire et <strong>de</strong> consommer, en se basant sur le<br />
soin apporté aux ressources naturelles et aux êtres<br />
vivants en général. La dénomination “En Cultivant<br />
<strong>de</strong> la Bonne Eau” souligne la nécessité <strong>de</strong> “cultiver”<br />
ou <strong>de</strong> prendre soin <strong>de</strong> l’eau, <strong>de</strong> même qu’on<br />
cultive le sol pour qu’il donne <strong>de</strong> bons fruits, pour<br />
qu’elle se maintienne en abondance et en qualité,<br />
aujourd’hui et pour toujours.<br />
Le programme agit dans diverses thématiques<br />
par le biais du développement <strong>de</strong> programmes qui<br />
possè<strong>de</strong>nt en eux-mêmes une gran<strong>de</strong> transversalité,<br />
parmi lesquels les suivants :<br />
i) Production <strong>de</strong> poissons dans nos eaux : favoriser<br />
la capacité nutritive et augmenter par la<br />
pêche professionnelle et sportive la production <strong>de</strong><br />
protéine <strong>de</strong> valeur biologique par le développement<br />
<strong>de</strong> la pisciculture, favorisant ainsi le développement<br />
socioéconomique à responsabilité environnementale.<br />
ii) Education environnementale : former les personnes<br />
et les groupes sociaux et leur faire prendre<br />
conscience qu’il faut construire <strong>de</strong>s sociétés à développement<br />
durable, en définissant et en mettant<br />
en oeuvre un programme d’éducation environnementale<br />
continue, dans le but <strong>de</strong> parvenir à une<br />
culture <strong>de</strong> responsabilité sociale et d’engagement<br />
environnemental <strong>de</strong> la Itaipú Binacional.<br />
iii) Biodiversité, notre patrimoine : y contribuer<br />
par l’entretien et l’amélioration <strong>de</strong> la variabilité gé-<br />
60<br />
EAU ET TERRE<br />
nétique <strong>de</strong> la flore et <strong>de</strong> la faune sylvestres régional/couloir<br />
écologique. Le projet travaille actuellement<br />
à mettre en place un couloir écologique,<br />
qui inclut un chemin vert pour l’interconnexion<br />
entre le Parc National d’Iguaçu et le Parc National<br />
d’Ilha Gran<strong>de</strong>. Résultats combinés : 23 000 000<br />
<strong>de</strong> scions plantés dans les zones protégées ; 257,5<br />
hectares préservés du Couloir <strong>de</strong> la Biodiversité<br />
Sainte Marie avec gestion forestière.<br />
iv) Gestion par Bassins : En Cultivant <strong>de</strong> l’Eau-<br />
Esprit : réaliser les manoeuvres <strong>de</strong> conservation <strong>de</strong><br />
l’eau et <strong>de</strong>s sols pour la maîtrise <strong>de</strong>s passifs et<br />
<strong>de</strong>s aspects environnementaux dans les propriétés<br />
agricoles, en coopération avec les préfectures<br />
municipales, les propriétaires, les associations, les<br />
coopératives et autres acteurs.<br />
v) Infrastructure efficiente et assainissement<br />
dans la région : travaux, services et manutention<br />
<strong>de</strong> l’infrastructure d’appui à la production<br />
d’énergie, au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> l’assainissement basique sur<br />
le Barrage Hydroélectrique d’Itaipú et <strong>de</strong>s zones<br />
mêmes <strong>de</strong> l’entité pour contribuer à l’amélioration<br />
<strong>de</strong> l’assainissement basique dans la région.<br />
vi) Développement durable <strong>de</strong>s segments vulnérables<br />
: cherche à créer les conditions pour améliorer<br />
la qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s segments <strong>de</strong> la société<br />
les plus défavorisés dans la région, notamment la<br />
population aux faibles revenus.<br />
vii) Contrôle par moniteurs et évaluation environnementale<br />
: réalise <strong>de</strong>s diagnostics et <strong>de</strong>s<br />
évaluations environnementales du barrage et <strong>de</strong><br />
la zone d’influence, dans le but <strong>de</strong> fournir <strong>de</strong>s<br />
paramètres et <strong>de</strong>s indicateurs qui orientent et vérifient<br />
les aspects environnementaux contrôlés par<br />
<strong>de</strong>s actions qui sont développées dans la retenue<br />
et dans le bassin hydrographique.<br />
viii) Développement Rural Durable : mener <strong>de</strong>s<br />
actions complémentaires à celles du Gouvernement<br />
Fédéral, dans le but <strong>de</strong> parvenir à fixer la<br />
population rurale dans <strong>de</strong>s lieux d’intérêt d’Itaipú<br />
Binacional, par le biais <strong>de</strong> programmes <strong>de</strong> production<br />
agricole à développement environnemental<br />
durable pour l’autoconsommation et pour en<br />
dégager <strong>de</strong>s revenus. Lignes <strong>de</strong> travail : (a) Agriculture<br />
organique (b) Diversification agricole <strong>de</strong>s<br />
propriétés rurales (c) Evaluation et développement<br />
<strong>de</strong> l’agriculture familiale.