23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

LE DESSALEMENT EFFICACE<br />

Julio Zorrilla<br />

RÉSUMÉN:<br />

Face à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> croissante en eau potable,<br />

le <strong>de</strong>ssalement, en tant que technologie compétitive<br />

parmi d’autres sources d’approvisionnement,<br />

a fait d’importants progrès au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières<br />

années quant à la consommation énergétique et<br />

l’impact environnemental.<br />

La consommation énergétique théorique nécessaire<br />

pour <strong>de</strong>ssaler un mètre cube d’eau <strong>de</strong> mer<br />

est <strong>de</strong> 0,9 kWh ; toutefois, aucune technologie<br />

industrielle du marché actuel n’est en <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong><br />

3,5 kWh, prétraitements nécessaires et ren<strong>de</strong>ments<br />

<strong>de</strong>s procédés compris.<br />

409<br />

EAU ET ÉNERGIE<br />

Les progrès réalisés dans les systèmes <strong>de</strong> pompage<br />

ont amélioré les consommations au cours<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années et la recherche <strong>de</strong> nouvelles<br />

membranes pourra encore favoriser cette amélioration.<br />

En attendant, on cherche à optimiser le<br />

procédé en fonction <strong>de</strong> l’eau à traiter au moyen <strong>de</strong><br />

stations pilotes mais aussi à mettre en place <strong>de</strong>s<br />

mesures qui réduisent l’impact environnemental<br />

<strong>de</strong> telles installations.<br />

Deux lignes <strong>de</strong> développement sont axées sur<br />

le <strong>de</strong>ssalement en mer, soit fixe combinée avec<br />

la génération d’énergies renouvelables in situ, soit<br />

mobile sur bateaux, ce qui représente parfois <strong>de</strong>s<br />

avantages exclusifs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!