Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008
Table 1. Eau employée pour la production d’énergie
Phase du cycle de l’énergie Quantité d’eau Qualité de l’eau
Extraction et production
Exploration de gaz et de pétrole Eau destinée à forer, fracturer et
compléter
Extraction de gaz et de pétrole Grands volumes d’eau produite,
polluée
Exploitation minière du charbon et
de l’uranium
Production d’électricité
Thermoélectrique (fossile, nucléaire,
biomasse, solaire, géothermique)
de l’utilisation de l’énergie sur l’eau annoncés par
le Département de l’Énergie des États-Unis (US
DOE, 2006):
L’eau est utilisée, en grandes quantités, pour
l’extraction du pétrole ainsi que dans les secteurs
de l’exploitation minière du charbon et de
l’uranium. Le raffinage du pétrole est l’une des
activités industrielles les plus intensives en ce
qui concerne l’utilisation d’eau. L’eau est consommée
sous forme de vapeur à haute pression
(chauffé par gaz naturel), nécessaire pour séparer
le pétrole lourd du sable, plus particulièrement
dans le cas des sables goudronneux. Pour cette
L’exploitation minière peut produire
de grandes quantités d’eau polluée
Eau de refroidissement et de nettoyage
390
EAU ET ÉNERGIE
Impact sur la qualité de l’eau
souterraine
L’eau produite peut polluer les
eaux souterraines et de surface
Les résidus et drainages peuvent
polluer les eaux souterraines et
de surface
Pollution des eaux par voie atmosphérique
et thermique
Hydroélectrique Pertes par évaporation Impacts sur la température, la
qualité et l’écologie de l’eau
Photovoltaïque et éolienne
Raffinage et traitement
Petits impacts au cours de la construction
Raffinage de pétrole et de gaz Eau pour le raffinage Possibles problèmes de pollution
Biocarburants Eau pour la culture et le raffinage Eaux résiduaires au cours du raffinage
et de la culture
Hydrogène et combustibles synthétiques
Transport et stockage
Eau pour la synthèse ou le réformat Eaux résiduaires
Gazoducs et oléoducs Eau pour les tests hydrostatiques Eaux résiduaires
Résidus de charbon Agua para el transporte Eaux résiduaires
Transport en bateau Accidents
Stockages souterrains de gaz et de
pétrole
Eau pour la préparation du stockage Boues
utilisation, on considère que toute l’eau employée
est consommée, généralement en raison du niveau
de pollution atteint, et cela rend impossible sa restitution
au lit ou à l’environnement d’origine. Le
transport et le stockage de gaz et de pétrole requièrent
l’utilisation d’eau pour la réalisation des
tests hydrostatiques. De l’eau est également nécessaire
au cours de la préparation des stockages
souterrains de gaz et de pétrole.
En ce qui concerne la production d’électricité,
on utilise de l’eau dans des centrales thermiques
pour la mise en mouvement du système turbine/alternateur.
Toutes les centrales thermiques