23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

long terme par l’irrigation provoqua la <strong>de</strong>struction<br />

<strong>de</strong> cette civilisation extraordinaire. C’est pourquoi<br />

les interactions entre l’eau et la terre peuvent dériver<br />

dans <strong>de</strong>s dynamiques imprévues qui peuvent<br />

avoir un impact catastrophique sur la société humaine.<br />

Tout au long <strong>de</strong> l’histoire, le développement<br />

humain sur les terres ari<strong>de</strong>s s’est vu limité<br />

par la pénurie d’eau. Le développement excessif,<br />

sans une prévision <strong>de</strong> la disponibilité en eau, a<br />

entraîné la désertification <strong>de</strong> régions ari<strong>de</strong>s, en diminuant<br />

la productivité <strong>de</strong>s terres et en réduisant<br />

la capacité <strong>de</strong> régulation hydrique. Dans les pires<br />

situations, la désertification engendre une perte<br />

irréversible <strong>de</strong> la productivité <strong>de</strong>s terres. La gestion<br />

<strong>de</strong> l’eau affecte par conséquent la productivité <strong>de</strong>s<br />

terres et les processus à l’échelle du paysage, et les<br />

usages <strong>de</strong>s sols affectent le cycle <strong>de</strong> l’eau. Le défi<br />

qui se présente est une planification raisonnable<br />

<strong>de</strong>s usages <strong>de</strong>s sols et <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong> l’eau pour<br />

satisfaire les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s en eau et conserver les ressources<br />

naturelles.<br />

48<br />

EAU ET TERRE<br />

Le défi du développement est une<br />

planification raisonnable <strong>de</strong>s usages<br />

<strong>de</strong>s sols et <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong> l’eau pour<br />

satisfaire les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s en eau et<br />

conserver les ressources naturelles.<br />

12. LES PERSPECTIVES DES CHANGEMENTS<br />

D’USAGES DES SOLS ET LEURS<br />

CONSÉQUENCES SUR LE BILAN HYDRIQUE:<br />

LE CAS ESPAGNOL<br />

Le développement <strong>de</strong> différents scénarios<br />

d’occupation du sol est fondamental pour l’analyse<br />

<strong>de</strong>s effets prévisibles sur le cycle hydrologique.<br />

Certaines catégories d’occupation du sol supposent<br />

un capital irremplaçable et non substituable.<br />

Le cas <strong>de</strong> l’urbanisation est particulièrement irréversible,<br />

et porte une gran<strong>de</strong> responsabilité quant<br />

au déboisement ou la perte <strong>de</strong> terrains humi<strong>de</strong>s<br />

(Pearce, 1993).<br />

Table 5. Processus observés dans les changements d’occupation du sol entre 1987 et 2000 pour les types d’usage<br />

du sol <strong>de</strong> niveau 1 du CLC (Corine Land Cover) sauf la classe 5 et ses effets sur le cycle hydrologique. Source : élaboration<br />

propre à partir <strong>de</strong> données sur les Changements dans l’Occupation du sol en Espagne (OSE, 2006).<br />

Surface artificielle<br />

2,1% <strong>de</strong> la surface<br />

totale<br />

Forte augmentation,<br />

avec un grand dynamisme<br />

sur le littoral<br />

TENDANCES OBSERVÉES EFFETS SUR LE CYCLE HYDROLOGIQUE<br />

Augmentation <strong>de</strong> 29,5% <strong>de</strong>s surfaces<br />

artificielles avec un fort développement<br />

sur <strong>de</strong>s terres <strong>de</strong> labour et <strong>de</strong>s cultures<br />

permanentes, <strong>de</strong>s zones couvertes <strong>de</strong><br />

pâturages (20.879 ha), <strong>de</strong> végétation<br />

sclérophylle (18.577 ha) et <strong>de</strong> forêts<br />

(14.854 ha).<br />

Le rythme important <strong>de</strong> l’artificialisation<br />

du sol à l’intérieur <strong>de</strong>s terres et sur la<br />

ban<strong>de</strong> littorale en Espagne péninsulaire<br />

a un caractère clairement irréversible qui<br />

provoque <strong>de</strong>s effets environnementaux<br />

négatifs sur <strong>de</strong>s ressources environnementales<br />

comme l’eau, l’atmosphère et<br />

les écosystèmes.<br />

Ils ont affecté négativement les terrains<br />

humi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la côte.<br />

APoints <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> à hautes garanties<br />

d’usage (MMA, 2006)<br />

Augmentation du ruissellement et<br />

diminution <strong>de</strong> la recharge <strong>de</strong>s aquifères.<br />

Effets sur la qualité <strong>de</strong>s eaux<br />

(MMA, 2005)<br />

Croissance rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la population<br />

jointe à la problématique croissante<br />

entre les divers usagers et les diverses<br />

administrations régionales ou locales<br />

autour <strong>de</strong> l’usage et la distribution <strong>de</strong><br />

l’eau (Vlachos et Evan, 2003)<br />

Usage saisonnier pour l’usage touristique<br />

Rareté <strong>de</strong> l’épuration <strong>de</strong>s eaux usées<br />

en traitement tertiaire

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!