les médias sous gorbatchev

122 Les journalistes au service de la Perestroika
et rails avaient été enlevés. Gorbatchev a ordonné qu’on ouvre largement
les fentres et les portes des wagons et que tout le monde se mette ŕ crier ŕ
tue tte : y’a plus de rails, y’a plus de traverses !
Tels étaient les modčles économiques de notre socialisme qui ne
trouvaient de reflet adéquat ni dans notre science, ni dans notre presse.
A présent, tout le monde s’est éveillé. L’économie de l’ombre aux
mains du Parti et de bandits se heurte maintenant ŕ des concurrents.
Les professeurs rédigent de nouveaux manuels d’économie politique.
Le complexe militaro-industriel est indigné par la cessation des
livraisons de chars ŕ l’Irak ; il exige l’accélération des cadences de
livraisons d’armement ŕ l’Afghanistan et la construction de dix nouveaux
porte-avions dans les chantiers de la mer Noire, d’oů, en vertu
des rčgles internationales en vigueur, ils ne sortiront jamais en
Méditerranée, mme si on les baptise croiseurs ou vedettes lance-torpilles.
Les coopérateurs et toutes sortes de petits propriétaires se sont
mis ŕ laver encore plus vite l’« argent sale ». Les hommes d’affaires ont
commencé ŕ sortir de la clandestinité et ŕ se présenter en public, ŕ
débattre ŕ haute voix de leurs problčmes. On a commencé ŕ faire
paratre, ŕ leur intention, un genre de journaux et de revues impossible
ŕ trouver dans d’autres pays.
L’hebdomadaire Komerçant publie les cours des devises occidentales
sur les marchés noirs de diverses villes de l’URSS et ceux du rouble
soviétique dans les capitales de l’Europe. On fait des pronostics concernant
le coűt du dollar chez les trafiquants de devises soviétiques et
étranger. Hier encore, pour ce genre d’opérations, on arrtait des gens
dans la rue et on les condamnait, sinon ŕ la peine capitale, du moins ŕ de
longues années de détention. Les articles du Code pénal ayant trait aux
opérations illicites avec les devises ne sont pas abrogés en URSS : c’est
pourquoi les articles trčs intéressants qui leur sont consacrés dans le
Komerçant ne sont jamais signés. Le journal indique réguličrement combien
coűtent, au marché noir, tous les types essentiels d’appareillage
électronique occidental et de vtements fabriqués par des firmes
étrangčres. On indique les prix pratiqués dans diverses villes soviétiques ;
on y parle en détail des prix de ces articles sur divers marchés occidentaux.
C’est le livre de chevet du trafiquant. Et lŕ aussi, pourtant, les articles
du Code pénal concernant le trafic, c’est-ŕ-dire le commerce en sous
main dans toutes sortes de « marché aux puces » (sans versement d’impôts
ŕ l’Etat) ne sont pas abrogés non plus. L’Union soviétique s’apprte
ŕ entrer dans le « capitalisme sauvage », premičre étape, celle de l’accumulation
de capitaux.