03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42 Les journalistes au service de la Perestroika<br />

Moscou, se sont enhardis. Et ŕ quel point ! Non seulement ils font fi de<br />

l’opinion des supérieurs, mais ils reproduisent des copies de ces instructions<br />

télétypées pour que tout le monde puisse <strong>les</strong> lire. Précisément<br />

comme l’a fait le 6 novembre 1990 le journal républicain Zaria Vostoka<br />

(paraissant en russe), ŕ la veille de la fte de la Grande révolution socialiste<br />

d’Octobre, annulée en Géorgie :<br />

CONFIDENTIEL<br />

A L’ATTENTION DES REDAC-<br />

TIONS<br />

La procédure suivante est recommandée<br />

pour la parution des quotidiens centraux<br />

du Parti, de territoire de région avant et<br />

pendant <strong>les</strong> ftes :<br />

– Le 6 novembre, tous <strong>les</strong> journaux<br />

paraissent comme d’ordinaire.<br />

– Le 7 novembre, <strong>les</strong> journaux publient<br />

le discours de salutations de M. Gorbatchev,<br />

<strong>les</strong> interventions des participants ŕ la réunion<br />

solennelle consacrée au 73 e anniversaire de la<br />

Grande Révolution Socialiste d’Octobre.<br />

– Le 8 novembre, <strong>les</strong> journaux publient<br />

un rapport sur la manifestation et le défilé militaire<br />

du 7 novembre sur la Place Rouge.<br />

– Les rédactions et <strong>les</strong> organes locaux<br />

décident de l’utilité de faire paratre <strong>les</strong> journaux<br />

le 9 novembre.<br />

(TASS)<br />

ECLAIRCISSEMENT INDISPENSABLE<br />

TASS a donné un ordre. Pendant des décennies de tels ordres avant<br />

chaque fte ou jour mémorable. Par Zaria Vostoka aussi. Qui donne ces<br />

ordres ? Pourquoi <strong>les</strong> transmet-on au nom d’une agence d’information,<br />

sans signature de leur auteur ? A quelle sanction peut-on s’attendre en cas<br />

de désobéissance ? Nous ne le savons pas. Nous savons seulement qu’ils<br />

sont censés tre exécutés rigoureusement.<br />

Aujourd’hui, la Loi sur la presse a été adoptée en URSS. Pour le

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!