03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le matériel de télévision<br />

télévision va beaucoup plus rapidement que ne l’avaient pensé <strong>les</strong> spécialistes<br />

du Gosplan (le Comité d’Etat pour le plan).<br />

Hendrikas Juskiavicius qui occupe depuis de longues années le<br />

poste de vice-président du Gostéléradio, a toujours été considéré comme<br />

« thé right man in thé right place ». C’est lui qui a élaboré la stratégie de<br />

la télévision soviétique dans le domaine technique. Le 3 septembre 1990,<br />

Juskiavicius a été nommé au poste de Directeur adjoint de Y UNESCO. A<br />

Paris, il a reçu le Prix d’honneur de l’Académie nationale de la télévision<br />

et des sciences des Etats-Unis pour son apport au développement des relations<br />

Est-Ouest : en 1989, le mme prix avait été remis ŕ Ted Turner, propriétaire<br />

de la chane de télévision CNN d’Atlanta. En UESS,<br />

Juskiavicius est aussi connu comme vice-président de la Fédération de<br />

tennis et membre du Comité national olympique. Il avait commencé sa<br />

carričre en 1958 comme ingénieur ŕ la télévision de Lituanie.<br />

En 1990, la tour de télévision ŕ Ostankino (540 mčtres, la plus<br />

haute tour de télévision du monde avant 1974, date oů ce titre lui fut ravi<br />

par celle de Toronto, 553,33 mčtres) a adhéré ŕ la Fédération internationale<br />

des tours de télévision. Le centre de télévision d’Ostankino a reçu<br />

de nouvel<strong>les</strong> propositions commercia<strong>les</strong>, y compris de la part de la direction<br />

de la tour Eiffel ŕ Paris concernant la préparation du championnat<br />

mondial de bridge. Les équipements installés ŕ Ostankino ont permis, fin<br />

1990, de recevoir sans décodage <strong>les</strong> le journal télévisé mondial de CNN.<br />

Au début, ce programme a été transmis aux Moscovites aux fins de publicité.<br />

En 1991, on se propose de résoudre deux problčmes majeurs : la traduction<br />

simultanée et l’abonnement. Des antennes braquées sur <strong>les</strong> satellites<br />

sont déjŕ installées ŕ Ostankino.<br />

Le service d’information de CNN qui couvre l’actualité dans tous<br />

<strong>les</strong> pays du monde est un des programmes <strong>les</strong> plus prisés par <strong>les</strong> spectateurs<br />

moscovites. Et la CNN a organisé des reportages en pleine ville et notamment<br />

sur la Place Rouge devant l’enceinte du Kremlin et le mausolée de<br />

Lénine.<br />

La Literatournaa gazeta du 25 juillet 1990 nous apprend que<br />

CNN a été l’initiatrice d’un concours pour la meilleure oeuvre littéraire.<br />

Ted Turner, son propriétaire, a promis d’organiser ce concours annuel<br />

pour au moins <strong>les</strong> 30 ans ŕ venir. Les vainqueurs recevront le Prix Turner.<br />

Leurs écrits devront tre consacrés aux problčmes de la survie de<br />

l’Humanité et ŕ l’épanouissement de notre civilisation. Plusieurs prix ont<br />

été institués pour récompenser <strong>les</strong> efforts des hommes de lettres de divers<br />

pays et leurs initiatives dans la recherche de solutions positives ŕ divers<br />

problčmes d’ordre général. Le Grand prix représente 500 000 dollars,<br />

283

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!