03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La liberté acquise<br />

message ŕ la Literatournaa gazeta oů on nous prédisait des difficultés importantes.<br />

On a envoyé des lettres d’un ton trčs dur dans <strong>les</strong> républiques et <strong>les</strong> régions. Mais<br />

nous pensons que ces lettres inciteront plutôt <strong>les</strong> journalistes qui n’ont pas encore<br />

pris position ŕ le faire. La décision d’tre indépendantes est prise aujourd’hui par<br />

beaucoup de publications nationa<strong>les</strong>.<br />

La psychologie bureaucratique est la mme partout, que ce soit le secrétariat du travail<br />

de l’Union des écrivains ou, par exemple, le Ministčre de l’industrie houillčre :<br />

ils s’accordent tous ŕ lutter contre l’indépendance des entreprises pour conserver et<br />

renforcer leur diktat, concentrer le pouvoir et <strong>les</strong> moyens entre leurs mains.<br />

En dépit du fait que l’Union des écrivains n’a pas versé un seul kopeck pour la publication<br />

de la revue Znamia, nous versons et continuerons ŕ verser des sommes<br />

importantes dans le «Fonds littéraire» : évidemment, ce n’est pas dans le but de<br />

financer <strong>les</strong> manifestations de protocole, mais pour satisfaire <strong>les</strong> besoins véritab<strong>les</strong><br />

des écrivains. Nous envisageons également de rendre quelques écrivains copropriétaires<br />

de notre revue en montant une société par actions.<br />

Une situation conflictuelle s’est aussi créée autour des rédactions<br />

des revues Younost (La jeunesse) et Neva qui subissent également des<br />

pressions de la part de l’appareil de l’Union des écrivains. Personne ne<br />

pourra jamais reprocher ŕ ses secrétaires titulaires leur libéralisme excessif.<br />

Il n’y a pas parmi eux d’auteurs classiques, mais, d’aprčs le tirage de<br />

leurs propres oeuvres, idéologiquement irréprochab<strong>les</strong> mais fastidieuses,<br />

ils se trouvent loin devant tous <strong>les</strong> auteurs classiques étrangers du XIXe sičcle. Les secrétaires défendent donc bien leurs propres intérts et c’est<br />

pour ça qu’ils luttent bec et ong<strong>les</strong> pour garder leur emprise sur <strong>les</strong> publications<br />

qui veulent tre indépendantes. Ils ont pour défendre leurs<br />

intérts des protecteurs haut placés qui font tout pour faire traner <strong>les</strong><br />

conflits en longueur, ce qui leur est nécessaire pour bien des raisons.<br />

C’est ainsi qu’ils ont pratiquement saboté la campagne d’abonnement.<br />

Qui voudra payer un abonnement annuel ŕ des tarifs deux ou trois fois<br />

plus élevés, alors que la parution réguličre des publications en question<br />

n’est pas garantie. Et mme si el<strong>les</strong> paraissent, el<strong>les</strong> répondront plutôt<br />

aux goűts d’un « fondateur » collectif, comme le CC du PCUS ou<br />

l’Union des écrivains soviétiques qui sont au fond pratiquement identiques.<br />

La « littérature des secrétaires » encombre <strong>les</strong> entrepôts des éditeurs,<br />

<strong>les</strong> devantures des librairies et <strong>les</strong> rayons des bibliothčques. Les magazines<br />

littéraires chantaient toujours <strong>les</strong> louanges de ces auteurs qui faisaient<br />

la loi au sein de l’Union des écrivains, ainsi que <strong>les</strong> louanges de ceux<br />

qui savaient leur plaire. En fait, on ne le remarquait pas, car il y avait aussi<br />

des publications importantes d’autres auteurs, peu connus, mais qui, eux,<br />

avaient du talent.<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!