03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les étoi<strong>les</strong> du petit écran<br />

du pluralisme ». D’oů la nécessité de mettre en place une TV alternative qui permettrait<br />

de pousser la pluralité d’opinions hors de la TV d’Etat. Et pourtant, <strong>les</strong> principes<br />

de pluralisme s’affirment dans notre société. Une télévision populaire dans un Etat<br />

populaire se doit de refléter toute la gamme des points de vue existants.<br />

En réalité, on applique souvent une politique anti-nationale si vous voulez, nuisible<br />

ŕ l’Etat. Vous croyez que j’exagčre ? Le ciel ne s’écroulera pas si <strong>les</strong> Soviétiques ne<br />

voient pas un sujet quelconque. Mais le silence de la télévision centrale sur <strong>les</strong><br />

pogroms ŕ Bakou a porté un grave préjudice aux peup<strong>les</strong> Arménien, azéri et autres.<br />

Je souligne que je ne parle que des informations et non pas des appréciations ou des<br />

commentaires analytiques. Les informations, comme vous le savez, ne tolčrent pratiquement<br />

pas <strong>les</strong> épithčtes ni <strong>les</strong> étiquettes. En effet, <strong>les</strong> Soviétiques veulent que le<br />

journal Vrémia soit une source d’informations nationa<strong>les</strong> et internationa<strong>les</strong> et non<br />

pas qu’il expose le point de vue des autorités sur le pays et le monde tels qu’ils<br />

auraient dű tre selon el<strong>les</strong>.<br />

Les omissions, <strong>les</strong> raccourcis, <strong>les</strong> faits censurés privent <strong>les</strong> Soviétiques, du téléspectateur<br />

de base au président, d’informations objectives. Les informations objectives<br />

sont un appui sűr du pouvoir et de ceux qui l’exercent. Si el<strong>les</strong> ne le sont pas, on<br />

n’est plus sűr de rien.<br />

C’est pourquoi je veux que la télévision publique le devienne réellement.<br />

Pour cela, il faut d’importants efforts. Je crains que <strong>les</strong> débats animés au sujet des<br />

structures ne nous fassent oublier certaines évidences, telle que la présentation<br />

orthodoxe et figée de la premičre et de la deuxičme chanes de la TV centrale. Pour<br />

le moment, el<strong>les</strong> sont plutôt anonymes et n’ont pas d’orientation claire et nette.<br />

Autre problčme : la TV est trop politisée au détriment de sa vocation artistique :<br />

bientôt toutes <strong>les</strong> chanes ne diffuseront que des congrčs et des sessions des députés<br />

du peuple. C’est un sens de la mesure qu’il nous faut. D’autre part, la TV de Russie<br />

représente un immense champ de travail.<br />

J’avoue que j’aime rver et inventer un avenir pour la TV. Je suis pédagogue par<br />

vocation, non politicien, et mon projet est né <strong>sous</strong> l’effet de la chane éducative qui<br />

me semble trčs intéressante. Cette chane m’apparat ŕ moi comme une sorte d’école<br />

télévisée. Elle aura une noble mission, celle d’accrotre son auditoire et de distribuer<br />

<strong>les</strong> vidéocassettes des meilleurs films. Je voudrais que <strong>les</strong> Soviétiques possčdent<br />

chez eux non seulement L’aube rouge, mais aussi des cours d’anglais, des cours<br />

d’histoire sur la civilisation mondiale, <strong>les</strong> chefs-d’oeuvre du théâtre et du cinéma<br />

mondiaux. Il faut réunir tous ces dossiers en vidéocassettes, procéder ŕ des projections<br />

réguličres afin d’inciter <strong>les</strong> gens ŕ avoir ces enregistrements chez eux. Ce sera<br />

une chane sociale tournée vers l’avenir, aussi relatif soit-il.<br />

L’homme du XXIe sičcle devra savoir manier l’ordinateur, connatre le langage des<br />

affaires, au moins deux langues étrangčres, la Bible, la mythologie, la philosophie.<br />

Les Soviétiques doivent donc tre aussi «calés» que <strong>les</strong> autres peup<strong>les</strong> sur le plan<br />

intellectuel, moral ou physique. Mais je comprends que la TV ŕ elle seule ne saurait<br />

atteindre un objectif aussi ambitieux.<br />

237

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!