les médias sous gorbatchev

138 Les journalistes au service de la Perestroika
Fondation de la culture les aidera au maximum. Hélas, je ne vois pas trop de personnes
qui voudraient éditer de nouvelles revues «culturelles». Tous se sont lancés
dans les secteurs de la politique et du commerce. La plupart des nouvelles publications
n’aspirent qu’ŕ gagner le marché ŕ tout prix : ŕ partir des récits concernant les
secrets du KGB jusqu’ŕ la description de la vie nocturne de Moscou. Je ne vois nulle
part ce qu’Alexandre Blok avait qualifié d’»idée longue», c’est-ŕ-dire un objectif
qu’airaient ces publications ŕ part la soif de profits. La culture ne peut pas tre
rentable. Elle n’apporte pas de bénéfices. Il faut l’aider. Aujourd’hui, notre revue est
assez rentable, mais je n’exclus pas la possibilité qu’elle ne le soit plus un jour. Et ce
sera tout ŕ fait normal.
– Vous avez un avantage incontestable : votre revue est un des pionniers de l’entreprise
mixte en matičre d’édition.
– Quelqu’un a toujours un avantage relatif. Et je me félicite de ce qu’il s’agisse d’une
revue consacrée ŕ la culture et non pas aux affaires. Notons d’ailleurs que les revues
commerciales paraissent l’une aprčs l’autre. Mais leur avenir est, ŕ mon avis, assez
incertain dans notre pays.
– On a l’impression que vous tes sűrs de vos lecteurs ?
– Je sais que nos lecteurs potentiels sont beaucoup plus nombreux que les 200 000
que nous pouvons nous permettre aux termes du contrat signé avec Robert Maxwell,
qui édite la revue sur une base philanthropique. Ayant accordé d’immenses sommes
ŕ la publication de notre revue, il a fourni un modčle d’attitude envers la culture
d’un autre pays. En mme temps, nos grandes entreprises qui ont des millions et des
milliards de roubles ne se proposent point de devenir mécčnes.
– Je sais que vous n’avez pas succombé ŕ la tentation d’augmenter le prix de la revue
en 1991.
– Cela s’explique de plusieurs façons. Bien que la demande de notre revue dépasse
toujours l’offre (dans la rue, un numéro coűte de 10 ŕ 15 roubles), nous comprenons
bien que nos lecteurs (principalement, gens de culture) ne sont pas riches, tant s’en
faut. Deuxičmement, pour que notre revue soit rentable ŕ 100%, si nous refusions le
mécénat de Maxwell et d’autres avantages, un numéro devrait coűter 25 roubles et
plus, ce qui correspond aux prix mondiaux de tels magazines. Troisičmement, nous
avons trouvé un autre moyen de diffuser la revue afin d’éviter les services du
Ministčre des PTT qui travaille d’une façon abominable. Notre courrier abonde de
lettres dont les auteurs se plaignent que les abonnés ne reçoivent pas la revue, que
les numéros se perdent dans les bureaux de poste et que les facteurs ne s’empressent
pas de l’apporter. Et ce ministčre incapable a presque triplé le coűt de ses services.
Le prix d’un numéro de notre revue reste le mme, 3 roubles. Maintenant, pour
s’abonner ŕ la revue, vous devez vous rendre dans une librairie et non pas au bureau
de poste. A partir de 1991, la revue Naché nasledié ne sera diffusée que par les
librairies oů sont aussi vendus les livres par abonnement. Je tiens ŕ rappeler que
l’abonnement est limité par le tirage de la revue et que 20% du tirage seront octroyés
aux bibliothčques.