03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

132 Les journalistes au service de la Perestroika<br />

point de vue de ces derniers sur ce qui se produit en URSS jouit, pour<br />

le moment, de plus de crédibilité auprčs des lecteurs occidentaux et,<br />

d’ailleurs, leur style et leur maničre d’écrire sont plus familiers ŕ ce<br />

public.<br />

Un leitmotiv de presque tous <strong>les</strong> artic<strong>les</strong> de la partie économique<br />

du numéro d’essai est le suivant : <strong>les</strong> investissements occidentaux dans l’économie<br />

soviétique comportent un risque, car on ne sait pas comment<br />

seront réalisées nos réformes. Que pense D. Sawer des perspectives de son<br />

entreprise ?<br />

« Nous ne comptons pas réaliser des bénéfices dans de brefs délais<br />

», a-t-il dit. « Une firme importante doit songer avant tout ŕ l’avenir. Nous<br />

sommes intéressés au développement de la coopération avec l’URSS dans<br />

le domaine de l’édition ».<br />

Des revues pareil<strong>les</strong> ŕ Moscou; Magazine paraissent dans toutes<br />

<strong>les</strong> grandes vil<strong>les</strong> du monde. La qualité artistique et technique de cette<br />

revue moscovite la distinguent avantageusement parmi des centaines de<br />

revues soviétiques pâlichonnes oů l’on ne sait pas (et on ne veut pas)<br />

faire de bonnes illustrations en couleurs. A ce qu’on voit, Moscou;<br />

Magazine n’est pas pauvre : il peut se permettre d’envoyer gratuitement,<br />

ŕ travers l’Union soviétique, plus de 4 000 exemplaires de chaque<br />

numéro : aux bibliothčques, aux établissements gouvernementaux, aux<br />

ministčres, aux départements, aux banques, aux entreprises mixtes.<br />

Dans le local le plus prestigieux de Moscou (aprčs <strong>les</strong> palais du<br />

Kremlin) pour <strong>les</strong> réceptions, ŕ la salle de concert du Sovintsentr, au<br />

Centre du commerce international, le premier numéro du Moscou;<br />

Magazine a été remis aux invités par Mme Ria Lubbers, épouse du premier<br />

ministre des Pays-Bas et M. Jeller, vice-président de la direction<br />

du consortium Philips. Des forces soviétiques influentes ont également<br />

soutenu la revue. Il ne s’agit pas de personnalités du CC du PCUS ou<br />

de leurs parents. Non, nous avons aujourd’hui des établissements dont<br />

la bienveillance est non moins souhaitable. On remarque, parmi <strong>les</strong><br />

partenaires de l’entreprise mixte soviéto-hollandaise, <strong>les</strong> banquiers<br />

soviétiques de la Tokobank, la susmentionnée Banque commerciale<br />

intersectorielle pour le développement du commerce de gros, fondée en<br />

1989 avec la participation de géants du systčme soviétique comme le<br />

puissant Comité d’Etat de l’URSS pour l’approvisionnement (avec ses<br />

filia<strong>les</strong> territoria<strong>les</strong>), <strong>les</strong> Assurances d’Etat de l’URSS, le Secrétariat du<br />

CC du Komsomol, le Ministčre de la marine de l’URSS, le<br />

Minmontajspetsstro (Ministčre de la construction d’entreprises spécia<strong>les</strong>)<br />

de l’URSS, l’Agrobanque de l’URSS, la caisse d’épargne de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!