03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Postface<br />

accompli par <strong>les</strong> dirigeants des deux pays, de concert avec <strong>les</strong> recteurs de<br />

l’Université de Moscou et de Paris. Une grande part dans le succčs de<br />

l’entreprise revient ŕ l’écrivain Marek Halter, président du collčge et<br />

conseiller du président français. Aprčs deux années d’études, <strong>les</strong> élčves<br />

diplômés par le collčge auront automatiquement le droit d’tre admis ŕ<br />

l’Université de Paris, et <strong>les</strong> dix meilleurs toucheront une bourse spéciale.<br />

Tout cela n’est qu’une goutte d’eau dans la mer, bien entendu, mais <strong>les</strong><br />

échanges franco-soviétiques dans la sphčre des techniques spatia<strong>les</strong>, de<br />

la télévision et de la téléphonie remontent trčs loin dans le temps. Ne<br />

perdons donc pas l’espoir que le français soit de nouveau, comme au<br />

XIX e sičcle, ŕ la mode dans <strong>les</strong> éco<strong>les</strong> secondaires soviétiques. Il est<br />

temps que l’anglais, qui rčgne en matre chez nous, lui cčde la premičre<br />

place.<br />

Jusqu’ŕ juillet dernier, il était impossible de téléphoner en Turquie<br />

de la ville géorgienne de Batoumi, c’est-ŕ-dire ŕ une distance de dix kilomčtres<br />

autrement que via Moscou - et encore avec une peine énorme.<br />

Actuellement, la Géorgie et la Turquie sont unies par une ligne téléphonique<br />

automatique directe. Au printemps, le président de la Géorgie<br />

Zviad Gamsakhourdia, parlant ŕ la cérémonie d’inauguration des communications<br />

téléphoniques internationa<strong>les</strong> directes ŕ Tbilissi (via Vienne,<br />

et non Moscou), a déclaré que si la Géorgie avait possédé ce canal dans la<br />

nuit du 9 avril 1989, on aurait pu prévenir la tragédie en faisant appel aux<br />

chefs d’Etat étrangers et aux agences mondia<strong>les</strong> d’information.<br />

Au cours de l’été 1991, la firme américaine AT&T Network<br />

Systems International et la direction des Services des transmissions<br />

arméniennes ont ouvert une ligne de communications téléphoniques<br />

directe entre l’Arménie et <strong>les</strong> Etats-Unis, offrant aux abonnés de cette<br />

république la possibilité de communiquer directement avec tous <strong>les</strong> pays.<br />

La compagnie AT&T se propose d’organiser <strong>les</strong> mmes services ŕ Saint<br />

Petersbourg. A l’heure actuelle, <strong>les</strong> abonnés des vil<strong>les</strong> de l’Extrme-Orient<br />

soviétique essaient pendant des heures d’atteindre le Japon via Moscou.<br />

En aoűt 1991, la firme japonaise NEC a déjŕ livré ŕ Vladivostok le matériel<br />

nécessaire pour installer 600 canaux de communication avec l’URSS, qui<br />

seront répartis ŕ titre égal entre <strong>les</strong> Etats-Unis, le Japon, la Chine et<br />

Singapour.<br />

Les Japonais ont déjŕ annoncé que leur consortium électrotechnique<br />

le plus important Matsushita denki, dont <strong>les</strong> produits portent <strong>les</strong><br />

marques Panasonic, National et Technics, est prt ŕ financer la fabrication<br />

de caméras vidéos dans <strong>les</strong> usines de guerre soviétiques. Le fait est<br />

qu’aprčs le départ forcé des troupes irakiennes du Koweit, le prestige des<br />

411

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!