les médias sous gorbatchev

La radio
4) en 1990 encore des centaines de milliers de
personnes vivent toujours sur des territoires
dont les produits agricoles ne devraient pas
tre consommés.
Pourtant ces aliments sont produits, stockés et « dans le meilleur des cas »
expédiés vers d’autres régions du pays : on rajoute de la viande radioactive
au saucisson qu’on fabrique quelque part en Sibérie ; le lait en poudre
radioactif est commercialisé en Asie centrale. Cette liste des crimes que la
presse soviétique censurée a passé sous silence pendant des années et des
années est loin d’tre close : l’approvisionnement en produits alimentaires
propres n’est toujours pas assuré, pas plus que l’assistance médicale ; et les
irradiés n’ont toujours pas touché d’indemnités, dont le montant n’a
d’ailleurs pas encore été fixé. Tout ce qu’on sait, c’est que les plus insistants
ont eu droit ŕ des allocations mensuelles de 15 roubles et que les
régions contaminées dans la Russie centrale, en Ukraine et en Biélorussie
sont immenses et comparables, par la superficie, ŕ la moitié de l’Europe
de l’Ouest.
Et s’il n’y avait pas eu les efforts des radios occidentales émettant
en russe, notre gouvernement aurait pu cacher ces informations horribles
des années durant. Aujourd’hui, seulement les autorités ont laissé comprendre
que des millions de personnes succomberaient ŕ des maladies
causées par la radioactivité. L’URSS a refusé jusqu’ici l’aide que proposait
la communauté internationale et avant tout le Japon. On aurait pourtant
dű, et cela reste toujours actuel, passer un accord de paix avec ce pays, et
céder les les Kouriles en échange d’un vaste programme d’assistance aux
victimes de Tchernobyl. Au lieu de cela, notre industrie de guerre, avec
l’assentiment du gouvernement, a lancé la construction de trois porteavions
dont la seule exploitation, pour reprendre les paroles de l’académicien
Arbatov, membre du Soviet suprme de l’URSS, nous coűterait 54
milliards de roubles par an.
En 1989, l’URSS a arrté le brouillage de la station américaine
radio Liberty et dans les journaux nationaux soviétiques on a vu paratre
des reportages objectifs, pas hostiles, sur cette station dont le sičge se trouve
ŕ Munich - et mme des interviews bienveillantes et détaillées de ses
collaborateurs. Officiellement, seule la Voix de l’Amérique a un envoyé
permanent ŕ Moscou.
radio Moscou vient en premičre position dans le monde pour le
volume des émissions ŕ destination des pays étrangers (2 257 heures par
semaine dans 80 langues). D’aprčs les données fournies par le Comité
des affaires étrangčres de la Chambre des communes du parlement bri-
207