les médias sous gorbatchev

Le matériel de télévision
Quoiqu’il en soit, l’accord est signé et on se prépare ŕ installer nos équipements. Si
ces travaux sont achevés dans les 2 ou 3 mois ŕ venir, CNN pourra commencer ŕ
émettre ses programmes ŕ Moscou dčs le premier trimestre de 1990. En pratique,
lorsque les premiers émetteurs commencent ŕ fonctionner, tous les autres
équipements sont mis en service trčs rapidement.
En ce qui concerne la rencontre au sommet de 1988, les 5 000 journalistes
accrédités ŕ Moscou pour couvrir la rencontre pouvaient tous, comme vous
l’avez fait remarquer, suivre nos programmes. C’était pour nous un point d’honneur.
On sait qu’aujourd’hui ces programmes peuvent tre capter dans certains
studios de Gostéléradio, ainsi que dans les chambres de l’hôtel Savoy dont le
bâtiment, situé dans le centre-ville, vient tout juste d’tre remis ŕ neuf par une
entreprise mixte soviéto-finnoise. Il est vrai que ces émissions se font ŕ titre d’essai
et les résultats en sont encourageants : l’image est aussi bonne que celle que
je vois sur mon écran ŕ Atlanta (Georgia) oů se trouvent les sičges de CNN et de
TBS.
– Pendant combien de temps avez-vous préparé ce contrat et comment sa signature
s’est-elle passée ?
– Nous avons commencé les négociations il y a 4 ans. Depuis, beaucoup de gens,
tant du côté soviétique que du côté américain, ont travaillé ŕ ce contrat. Au
début, le travail avançait plutôt lentement, mais au fur et ŕ mesure que la situation
dans votre pays se modifiait, on voyait augmenter les chances que ce document
finisse par tre signé. Du côté soviétique, le contrat a été paraphé par
Vladimir Tavrine, directeur général de la centrale de commerce extérieur
Sovtéléexport. Aprčs la signature, j’ai eu une rencontre significative avec
Mikhal Nénachev. Le Président de Gostéléradio m’a exprimé l’espoir que 6
Américains et 6 Soviétiques auront la possibilité de faire un stage d’un an, respectivement
en URSS et aux Etats-Unis, pour enrichir leur expérience et partager
leurs connaissances avec leurs collčgues. Il s’agit maintenant de mettre au point
ce programme d’échange.
– Est-ce que vous vous proposez d’organiser dans l’avenir des conférences pareilles
ŕ celle qui s’est déroulée ŕ Atlanta avec votre participation?
– Sans aucun doute. Nous projetons une IIe conférence du service mondial des
actualités de CNN dans la premičre quinzaine de septembre 1990 ŕ Moscou.
Gostéléradio en sera l’organisateur et le parrainneur ŕ mme titre que CNN.
D’aprčs nos prévisions, 200 ŕ 300 journalistes de divers pays viendront ŕ Moscou,
fait trčs important en soi. La rencontre aura pour thčme «Les actualités télévisées
dans l’expansion des droits de l’homme», sujet assez vaste et philosophique si vous
voulez. Quant ŕ nous, nous parlerons évidemment du perfectionnement de notre
service mondial des actualités. Je pense que maintenant, que les Soviétiques ont la
possibilité de suivre les programmes de CNN, ils seront intéressés ŕ les voir constamment
perfectionnés. Nous avons discuté avec nos partenaires soviétiques de la
possibilité de lancer des programmes quotidiens du service mondial des actualités
de CNN émis depuis Moscou, ŕ la veille de la conférence et au cours de ses travaux.
287