les médias sous gorbatchev

Les étoiles du petit écran
des meilleures intentions. A preuve, ce reportage d’A. Soloviov, envoyé
spécial ŕ Moscou du journal américain Novoé rousskoé slovo dans le
numéro du 24 juillet 1990 :
La premičre chose qui m’a sauté aux yeux, en arrivant ŕ Moscou, c’est que ça
grouille de mendiants et de mendiantes - les rues, les gares, les stations de métro, les
passages souterrains. Les Moscovites ne leur marquent pas de sympathie, mais pas
de mépris non plus. On dirait plutôt qu’ils les jalousent parce que ceux-ci ont déjŕ
appris des choses qui restent encore ŕ apprendre ŕ ceux qui les condamnent. On m’a
raconté que les mendiants louaient les enfants dont on les voit souvent accompagnés
et lorsque, incrédule, je leur demandais comment ils le savaient, mes interlocuteurs
prenaient toujours un air froissé. D’aucuns pensent que les mendiants de
Moscou sont des millionnaires clandestins et réclament que l’on procčde ŕ des
perquisitions ŕ leur domicile. En tout cas, dans le conflit ayant opposé une mendiante
anonyme et un célčbre reporter de la télévision, la plupart ont pris le parti de
ce dernier.
J’ai eu au sujet de cette émission une discussion avec Aliocha, un garçon de 14 ans,
au demeurant intelligent et cultivé, qui a été le premier ŕ me raconter ce qui s’était
passé. En fin de journée, le reporter qui se trouvait dans la rue avec toute l’équipe de
tournage transportant microphones et caméras, s’approcha d’une mendiante ŕ qui il
demanda ŕ combien se montait sa recette journaličre. Comme celle-ci ne semblait
pas pressée de lui répondre, il lui arracha son sac et, sous les yeux des millions de
téléspectateurs, entreprit de compter l’argent qui se trouvait dedans et qui représentait,
si je ne me trompe, quelques centaines de roubles (bien que rien ne prouvât que
ce fut la recette d’un seul jour, et non pas de plusieurs).
Aliocha a beaucoup aimé cette émission. Il en bafouillait en m’en parlant, tant il
était excité. L’émission aurait connu, ŕ l’en croire, un succčs fou ; le lendemain,
on n’aurait parlé que d’elle dans la ville , admirant la présence d’esprit que le
reporter avait eue devant la millionnaire clandestine, elle unanimement condamnée.
– En fait-on chez vous des émissions comme ça ? m’a-t-il demandé, tout fier.
– Une pareille émission serait impensable chez nous, lui ai-je répondu. D’abord, ce
reporter se serait fait arrter par la police pour avoir importuné la mendiante, pour
voies de fait et attentat ŕ la propriété d’autrui. Ensuite, il aurait été contraint de quitter
son travail, parce qu’ŕ la différence des téléspectateurs soviétiques, la majorité
des téléspectateurs américains auraient vivement désapprouvé ce reporter et son
comportement inqualifiable.
Aliocha parut tout autant frappé par les moeurs des Américains que je l’étais par
ceux de ses concitoyens. En nous y mettant ŕ deux, le pčre d’Aliocha, mon ami de
longue date et moi, nous avons finalement réussi ŕ convaincre le garçon que le
reporter de la télévision avait en l’occurrence abusé de ses pouvoirs. Mais comment
le faire reconnatre au reporter en question et ŕ la multitude de ses admirateurs
auprčs de qui sa cote de popularité est des plus élevées ?
251