03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

192 Les journalistes au service de la Perestroika<br />

Depuis le début de 1991, le prix d’Etat pour une tonne de papier<br />

journal a progressé de 400 ŕ 600 roub<strong>les</strong>. Mais dans l’antichambre du<br />

cabinet qu’occupé le directeur d’une usine de papier (ces entreprises se<br />

trouvent de préférence dans le Nord-Est de la Russie, prčs de la taga),<br />

vous rencontrez toujours des hommes débrouillards qui sont prts ŕ<br />

payer 7 000 et mme 8 000 roub<strong>les</strong> pour une tonne de papier journal de<br />

basse qualité. Les directeurs d’imprimerie ont déjŕ pris l’habitude de<br />

publier <strong>les</strong> livres des maisons d’édition auxquel<strong>les</strong> ils sont subordonnés<br />

(par décision du Goskomizdat) en facturant le prix officiel pour chaque<br />

livre, tandis qu’ils exigent déjŕ des prix de 50 % ŕ 100 % supérieurs pour<br />

publier des livres d’autres maisons d’édition, mme si el<strong>les</strong> sont aussi<br />

des entreprises d’Etat. Maintenant le directeur d’imprimerie a reçu le<br />

droit d’utiliser, par exemple, quatre machines pour servir ses clients<br />

ordinaires et la cinquičme machine pour imprimer des publications de<br />

clients indépendants. Pour <strong>les</strong> clients qui sont des entreprises d’Etat,<br />

cela signifie une augmentation de 100 % des tarifs. Les clients indépendants<br />

doivent s’habituer aux prix libres donc pharamineux. Dans ces<br />

conditions économiques, une grande imprimerie moscovite s’intéressera<br />

aussi bien aux commandes du Goskomizdat et d’autres<br />

instances qui conservent jusqu’ici leur prestige (par exemple, ŕ propos<br />

de la publication d’un recueil de discours de Gorbatchev) qu’aux livrets<br />

de trois pages intitulés 37 façons de faire l’amour - car cette commande<br />

permettra de verser une prime assez élevée ŕ tous <strong>les</strong> travailleurs de<br />

l’imprimerie.<br />

On suppose que la commande d’Etat couvrira aussi l’édition des<br />

manuels et des livres pour enfants, mais il est clair cependant que leurs<br />

prix vont augmenter parallčlement ŕ la dégradation de leur qualité. On se<br />

prépare aussi ŕ la diminution d’un tiers environ de leur tirage, comme cela<br />

a été le cas en 1990.<br />

Avec un peu de chance, l’industrie soviétique produira toujours 280<br />

des 600 types de papier nécessaires pour satisfaire <strong>les</strong> besoins des maisons<br />

d’édition de livres.<br />

Avec un peu de chance, nous pourrons peut-tre bloquer l’évacuation<br />

progressive des sciences humaines des programmes scolaires. Entre<br />

1940 et 1985, <strong>les</strong> programmes scolaires de littérature ont été tronqués de<br />

182 heures d’étude, tandis qu’au cours du quinquennat qui vient de s’écouler,<br />

50 % des lecteurs ont renoncé ŕ recourir aux services des bibliothčques<br />

publiques.<br />

Avec un peu de chance, on publiera en URSS moins de livres<br />

inuti<strong>les</strong>, c’est-ŕ-dire, d’aprčs le quotidien Komsomolskaa Pravda du 16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!