les médias sous gorbatchev

Le matériel de télévision
de Lvov, Electropribor de Penza, Kvant de Novgorod. Les décodeurs (en
Occident un décodeur coűte dans les 350 dollars et plus), les convertisseurs
(PAL-SECAM), et le câble de télévision sont pratiquement
introuvables en URSS, car ils sont fabriqués en quantité trčs limitée.
Afin de garantir aux habitants de Moscou l’accčs ŕ ces matériels, le centre
de télévision ŕ Ostankino a déclaré au début de 1991 son intention de
créer une entreprise mixte avec la société LCI.
Je voudrais préciser qu’aujourd’hui Gostéléradio fait des pieds et
des mains pour augmenter, dans ses programmes, la part des émissions
et des films étrangers qui lui semblent beaucoup moins dangereux ŕ
montrer que les discours de gens comme Eltsine, Popov, Sobt-chak,
Landsbergis, Ter-Pétrossian ou Gamsakhourdia. Sous la domination du
PCUS, aux époques de Khrouchtchev, de Brejnev et d’Andropov aucune
influence culturelle occidentale n’était tolérée et les émissions de radio
étaient brouillées ; maintenant, le Kremlin écoute avec satisfaction
radio Liberty de Munich critiquer la politique de Zviad Gamsakhourdia
en Géorgie. Je rappelle qu’on ne brouille plus les émissions des radios
étrangčres, qui peuvent tre captées ŕ l’heure qu’il est dans tous les coins
de l’URSS.
Voici par exemple le texte d’une interview parue dans
Sovietskaa koultoura du 21 novembre 1989 sous le titre « CNN arrive
ŕ Moscou » :
Stuart Loory, journaliste américain célčbre qui a travaillé pendant longtemps dans
les journaux les plus importants de New York, de Los Angeles et de Chicago a
occupé en 1980 le poste de directeur du bureau de CNN ŕ Washington. En 1983, il
a ouvert le bureau de CNN ŕ Moscou et a travaillé trois années et demie comme son
chef et correspondant. Le 17 novembre 1989, Stuart Loory a signé ŕ Moscou, en sa
qualité du représentant de la firme TBS (Etats-Unis) ŕ laquelle CNN est subordonnée,
un contrat avec Gostéléradio concernant l’abonnement aux programmes de la
CNN en territoire soviétique.
Nous avons contacté Stuart Loory le lendemain de la signature du contrat.
– TBS, tout comme sa filiale, CNN, entretient des relations parfaitement organisées
et polyvalentes de longue date avec notre pays. Beaucoup de projets sont déjŕ
en cours de préparation. Pourriez-vous nous en citer quelques-uns ?
– Le projet le plus important auquel nous travaillons activement ŕ l’heure actuelle
sont évidemment les Goodwill Games ŕ Seattle (Washington) qui se tiendront en juillet-aoűt
1991 (Il s’agit d’une vaste rencontre américano-soviétique, inspirée des jeux
olympiques, mancée par Ted Turner, patron de CNN - N du T). Dans les mois ŕ
venir, nous comptons terminer les négociations sur les nouveaux rapports entre TBS,
d’une part, et Gostéléradio et Goskomsport de l’URSS, d’autre part, en ce qui con-
285