03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L'édition de livres<br />

331,8 et de 454,9 pour <strong>les</strong> Russes (dans la Fédération de Russie et toute<br />

l’Union respectivement), de 443,6 pour <strong>les</strong> Géorgiens, de 201,5 pour <strong>les</strong><br />

Kirghiz, de 181,6 pour <strong>les</strong> Moldaves, de 161 pour <strong>les</strong> Arméniens, de 148,5<br />

pour <strong>les</strong> Azéris, de 141,5 pour <strong>les</strong> Turkmčnes, de 128,7 pour <strong>les</strong> Tadjiks, de<br />

131,4 pour <strong>les</strong> Ouzbeks, de 42,7 pour <strong>les</strong> Biélorusses et de 42,0 pour <strong>les</strong><br />

Ukrainiens.<br />

Le second, exprimé en exemplaires, est de 12,7 pour un Russe dans<br />

la Fédération de Russie (de 14,4 dans toute l’Union), de 12,2 pour un<br />

Estonien, de 8,7 pour un Letton, de 7,5 pour un Lituanien, de 5,4 pour un<br />

Géorgien, de 2,8 pour un Moldave, de 2,2 pour un Ouzbek, de 2,2 pour<br />

un Turkmčne, de 2,1 pour un Kazakh, de 2,1 pour un Tadjik, de 2,0 pour<br />

un Azéri, de 1,9 pour un Arménien, de 1,19 pour un Ukrainien, de 1,7<br />

pour un Kirghiz et de 0,8 pour un Biélorusse.<br />

Quiconque sait lire <strong>les</strong> chiffres mesurera sans peine <strong>les</strong> tensions qui<br />

s’y cachent, et saura entrevoir, derričre <strong>les</strong> indices « abstraits » caractérisant<br />

l’édition dans <strong>les</strong> républiques, <strong>les</strong> processus d’assimilation et de<br />

russification forcés ou, au contraire, de renaissance nationale dont el<strong>les</strong><br />

sont le théâtre.<br />

Ce n’est donc pas un hasard si la résistance au totalitarisme est la<br />

plus forte dans <strong>les</strong> républiques baltes oů le niveau de vie culturel et<br />

matériel est largement supérieur ŕ la moyenne de l’Union et oů la densité<br />

du réseau des périodiques et le taux d’abonnement sont de ce fait deux fois<br />

plus élevés.<br />

La conclusion qui s’impose n’a rien de rassurant : c’est la génération<br />

nouvelle, mieux instruite, moins endoctrinée qui devra sortir le pays<br />

du fossé dans lequel il s’est retrouvé.<br />

En Occident, on appelle parfois la Russie « le pays d’une modernisation<br />

irréalisable » en pensant aux tentatives spasmodiques qu’elle renouvelle<br />

de temps en temps pour devenir un pays civilisé. Les six années de la<br />

perestroka et de projets de réformes montrent que <strong>les</strong> idées démocratiques<br />

sont tout simplement mal comprises et mal assimilées ŕ cause de la<br />

pauvreté et de l’épuisement de la couche culturelle. Dans l’hypothčse<br />

d’un coup d’Etat réalisé par la droite, d’une société de « redoublants sociaux<br />

», nous risquerions fort de devenir « pays des sots ».<br />

201

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!