03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La presse pour hommes d'affaires<br />

outre, <strong>les</strong> Soviétiques reconnaissants trouveront toujours une possibilité<br />

de compensation et permettront l’exportation en Occident de matičres<br />

premičres ou de produits semi-finis. L’essentiel est déjŕ obtenu : on a vu<br />

apparatre une petite tache claire dans le flot des publications médiocres<br />

qui inondent la vie de nos enfants. Mme de bons manuels, avec des<br />

illustrations en couleur, n’existent pas chez nous, sans parler des contenus.<br />

Se pourrait-il que nous cessions d’économiser aux dépens des<br />

enfants - et des gens en général ? Voyons un autre acquis de 1990. Une<br />

firme australienne publie pour nous en russe 200 000 exemplaires des<br />

revues mensuel<strong>les</strong> On (Lui) et Ona (Elle) des Editions soviétiques Kniga,<br />

de la Gostéléradio de l’URSS et du Goskompetchat de l’URSS. Sur le<br />

marché noir, el<strong>les</strong> coűtent de 25 ŕ 50 roub<strong>les</strong>, le prix officiel étant de 6 roub<strong>les</strong>.<br />

« Nous livrons un combat contre la psychologie de la misčre », a<br />

déclaré Alexandre Poliakov, rédacteur en chef des revues. Les Soviétiques<br />

ont longtemps attendu ces paro<strong>les</strong>.<br />

On et Ona : on a beaucoup parlé des premiers numéros de ces<br />

revues bien avant leur parution. Ça se comprend bien d’ailleurs ! C’est la<br />

premičre fois que LUI et ELLE ont été séparés de la masse amorphe qui<br />

s’appelle « l’homme soviétique» pour devenir tout simplement Homme et<br />

Femme. A vrai dire, ils ne le sont pour le moment que dans <strong>les</strong> pages de<br />

ces revues qui ne sont pas trop nombreuses. Derričre <strong>les</strong> couvertures bien<br />

illustrées on voit un contenu trčs riche. On a montré comment de vrais<br />

hommes surmontent l’échec : « La vie aprčs le fiasco, ou bien.. ». comment<br />

Anatoli Sobtchak est devenu l’homme qu’il est aujourd’hui. Il a trčs<br />

bien prouvé que nos femmes sont en effet <strong>les</strong> plus bel<strong>les</strong>. Grâce aux<br />

numéros suivants, <strong>les</strong> lecteurs apprendront pourquoi l’âme féminine est si<br />

encline au mysticisme et comment un important homme politique voit sa<br />

vie familiale.<br />

Sous la rubrique « Philosophie de l’amour », Ona a publié une lettre<br />

de Nikola Berdiaev ŕ L. Rapp, sa future épouse, <strong>les</strong> extraits de l’ouvrage<br />

mystérieux le Kama-soutra, des modes et des coiffures raffinées.<br />

On voit dčs aujourd’hui que On et Ona sont des revues pour tous et que<br />

chacun pourra y trouver son thčme : Carričre d’un homme, Sermons du<br />

révérend pčre Serge, Vous avez 60 ans ? Votre vie commence ŕ peine...,<br />

Le monde des revues pour dames, L’art de plaire, 1001 moyens de faire<br />

connaissance, Conseils d’une femme pragmatique. Tels sont quelques<br />

appellations, parmi bien d’autres, des friandises que, leurs créateurs l’espčrent,<br />

<strong>les</strong> lecteurs trouveront ŕ leur goűt. Les nouvel<strong>les</strong> revues regorgent<br />

d’illustrations. Il est trčs agréable de <strong>les</strong> feuilleter. Et pourtant <strong>les</strong><br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!