03.08.2013 Views

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

les médias sous gorbatchev

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le matériel de télévision<br />

Y a-t-il une solution adéquate, réalisable dčs aujourd’hui ? Un article<br />

paru dans le numéro du 20 février 1989 du quotidien Troud répond par<br />

l’affirmative :<br />

Un centre de réception des émissions télévisées en provenance du Japon,<br />

des Etats-Unis et de Chine est implanté ŕ Vladivostok. De quoi s’agit-il au<br />

juste ?<br />

– Il y a quelques jours, nous avons commencé <strong>les</strong> essais d’un nouveau centre de<br />

réception d’émissions télévisées diffusées par l’intermédiaire des satellites de télécommunication,<br />

dit Rassa Moroz, directrice du centre culturel des syndicats du<br />

territoire de Vladivostok. Longuan, une compagnie de commerce extérieur chinoise<br />

nous a fourni ŕ titre gracieux <strong>les</strong> antennes et <strong>les</strong> équipements nécessaires pour six<br />

mois. Une des antennes capte <strong>les</strong> signaux émis par le satellite américain, l’autre, <strong>les</strong><br />

signaux du satellite japonais. Le centre permet de prendre six chanes de télévision<br />

américaines et deux chanes de télévision japonaise. Qui plus est, il devient également<br />

possible grâce ŕ lui de capter <strong>les</strong> émissions retransmises par <strong>les</strong> satellites soviétiques<br />

et chinois...<br />

– Comment entendez-vous exploiter <strong>les</strong> opportunités qui vous ont été accordées ?<br />

Allez-vous enregistrer d’abord vos programmes ou bien <strong>les</strong> transmettre en direct aux<br />

téléspectateurs habitant dans le territoire de Vladivostok ?<br />

– Plusieurs variantes sont possib<strong>les</strong>. En fait, nous exploitons le nouveau centre en<br />

commun avec le centre vidéo affilié ŕ la coopérative de construction de logements<br />

pour jeunes de Vladivostok. Nos partenaires se proposent de mettre en place leur<br />

propre télévision par câble. Nous espérons que la télévision territoriale de<br />

Vladivostok nous assignera des heures fixes de transmission. Nous avons en outre<br />

l’intention d’installer des écrans de contrôle dans la salle du centre et de transmettre<br />

des émissions en direct. On pourrait aussi ouvrir une salle vidéo pour <strong>les</strong> petits et<br />

leur montrer des dessins animés et d’autres émissions récréatives. Nous envisageons<br />

également d’enregistrer <strong>les</strong> programmes éducatifs <strong>les</strong> plus intéressants pour <strong>les</strong><br />

retransmettre ensuite.<br />

– Quand est-ce qu’on pourra assister ŕ ces séances télévisées dans votre centre ?<br />

– Le délai d’exploitation gratuite des équipements chinois expire au mois d’aoűt.<br />

Aprčs il faudra <strong>les</strong> payer et on se demande oů prendre alors <strong>les</strong> moyens ? Car nous<br />

n’avons pas de devises, et le centre coűte quelque 400 000 dollars. Notre seul espoir<br />

est de trouver un parrainneur suffisamment riche...<br />

La coopération des centres de télévision d’Estonie, de Lituanie<br />

et de Lettonie avec un studio de télévision danois se trouvant dans l’le<br />

de Bornholm (au sud de la Sučde) qui avait déjŕ commencé en avril<br />

1990 se développe fructueusement. Ces studios ont aussi conclu un<br />

accord avec le centre de télévision léningradien sur la production en<br />

commun et l’échange gratuit de programmes télévisés. Cette coopération<br />

a commencé par la diffusion, dans <strong>les</strong> républiques baltes et ŕ<br />

289

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!