Inégalités et discriminations - Le Monde

sont de même nationalité, française ou étrangère, les 35% restant ayant donc des
origines mixtes. Lorsque tous les ascendants sont nés à l’étranger, 78 % sont du
même pays et 22% mélangent les provenances.
Des origines à préciser : le cas des parents français nés dans lempire colonial
Bien que l’enquête Famille associée au recensement de 1999 n’ait pas enregistré
la nationalité à la naissance des parents, il est possible d’estimer la proportion de
descendants de rapatriés parmi les personnes ayant eu des parents nés à l’étranger
(Borrel et Simon 2005). Selon cette estimation, les descendants de rapatriés
représentaient en 1999 une part considérable de la seconde génération d’origine
algérienne vivant en métropole : pas moins de 56 % 36 . De même, les secondes
générations d’origine tunisienne, marocaine, africaine ou asiatique auraient des
parents rapatriés dans des proportions non négligeables : respectivement 47 %,
35 %, 39 % et 44 %.
Ces estimations peuvent être affinées grâce à l’édition 2003 de l’enquête FQP,
la première à comporter des questions sur le pays de naissance et sur la nationalité
des parents (tableau 1). Il en ressort que 42,5 % des descendants de personnes nées à
l’étranger ont des parents expatriés-rapatriés. Le détail par régions du monde montre
l’impact de l’histoire coloniale : deux fois sur trois, les descendants de personnes
originaires du Maghreb ont des parents Français de naissance. La proportion
avoisine les trois quarts quand les parents sont nés dans le reste de l’Afrique, les
60 % quand ils sont nés en Asie.
Total Maghreb Reste de lAfrique Asie
Effectifs % Effectifs % Effectifs % Effectifs %
Français de naissance 1 917 078 42,5 1 082 094 63,4 76 104 72,5 105 538 59,4
Immigrés 2 596 179 57,5 626 088 36,6 28 825 27,5 72 244 40,6
Source : INSEE, enquête Formation – Qualification professionnelle, édition 2003.
Tableau 1 : Descendants de personnes nées à létranger selon la nationalité
à la naissance des parents, par grandes régions dorigine
Ces résultats appellent un double commentaire :
- il est indispensable de prendre en compte la nationalité à la naissance des
parents si l’on ne veut pas confondre les descendants de colonisés et les
descendants des colonisateurs : la taille des deux populations est telle que
la confusion aurait un impact considérable sur les indicateurs d’insertion,
d’intégration ou de discrimination ;
- mais, dans le même temps, l’effectif des parents Français de naissance est
trop élevé pour ne pas jeter un sérieux doute sur le réalisme des chiffres
obtenus : les descendants d’immigrés n’ont-ils pas tendance à franciser
rétrospectivement leurs origines en faisant comme si leurs parents
avaient la citoyenneté française, alors qu’ils avaient seulement le statut de
36 Résultats tirés du tableau 5A publié dans Borrel et Simon 2005 : 435.
49