Inégalités et discriminations - Le Monde

domination française. On demande ensuite si ce parent a conservé la nationalité
française après l’indépendance du pays ou s’il a pris la nationalité du pays
nouvellement indépendant (fig. 1). Il faudra évaluer le rendement de cette question
et voir s’il fournit une référence utile pour les enquêtes en population générale. La
question ne doit pas seulement distinguer de manière fiable les descendants
d’immigrés des descendants de rapatriés mais le faire de façon aussi économique
que possible.
Si le père est français de naissance et né dans une ancienne colonie française :
(Algérie, Bénin, Burkina Faso, Cameroun, République centrafricaine, Tchad, République du Congo,
Gabon, Guinée, Côte d’Ivoire, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal, Togo, Djibouti, Comores, Madagascar,
Vietnam, Cambodge, Laos)
Au moment de l’indépendance ou dans les années qui ont suivi, votre père…
Rappel : indépendance de l’Algérie en 1962, de la Guinée en 1958, de Djibouti en
1977, des Comores en 1975 et des autres pays d’Afrique en 1960. Indépendance
du Vietnam, du Laos et du Cambodge en 1953-54.
1. A pris la nationalité du pays devenu indépendant (ou la double nationalité)................. ¨ 1
2. Est resté français............................................................................................................ ¨ 2
3. Était déjà décédé............................................................................................................ ¨ 3
4. N’était pas encore né...................................................................................................... ¨ 4
9. Ne sait pas...................................................................................................................... ¨ 9
Figure 1 : Précisions demandées dans lenquête Trajectoires et origines (2008) sur les pères nés
dans une ancienne colonie française et qui ont été déclarés Français de naissance.
Remonter aux grands-parents ?
Si le repérage des origines par les pays de naissance des parents ou leur
première nationalité ne pose guère de problèmes pour l’immigration postérieure
aux années 1950, l’information se dégrade sérieusement pour les périodes plus
anciennes. Au rythme de 25 ans par génération, il suffit de 50 ans pour qu’arrive à
l’âge adulte la « troisième génération », celle dont les grands-parents se sont installés
dans les années 1960 et 1970. Le mouvement commencera dès 2000 et montera en
charge entre 2010 et 2020. Nous entrons donc dans la phase où le pays de naissance
et la nationalité des parents ne permettront plus de suivre la destinée des
générations qui en sont issues, bien que celles-ci puissent encore connaître des
difficultés d’insertion et se heurter aux discriminations.
Une solution à cette perte d’information consiste à recueillir l’information sur
la génération des grands-parents. Telle est, on la vu, la solution expérimentées
dans l’enquête Mesure de la diversité. Dans quelle mesure cette information sur les
grands-parents est-elle redondante avec celle qu’on détient déjà ? On peut calculer
un taux de recouvrement entre l’origine définie sur deux générations (ego et ses
parents) et celle définie à partir des grands-parents 38 . Il varie entre 56 % pour les
38 Le taux de recouvrement est la proportion de personnes ayant une origine donnée sur deux
générations (génération d’ego et génération des parents) qui ont au moins un grand-parent de cette
même origine. Le complément à 100 % de ce taux est un indicateur de l’information sur l’origine
non déjà connue par les deux premières générations.
51