УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
187<br />
a) Dali vo ramkite na zboroobrazuva~kite gnezda da se vklu~at<br />
slo`enite zborovi ili tie da se izdelat i da se pretstavat vo<br />
poseben del, bidej}i nivnoto isklu~uvawe od sistemot bi pretstavuvalo<br />
osiroma{uvawe na jazi~niot materijal.<br />
b) Dali vo ramkite na gnezdata da bidat vklu~eni sistemskite<br />
obrazuvawa, {to se potencijalni i specifi~ni za opredelena<br />
zborovna grupa (obrazuvaweto na neli~nite glagolski formi <strong>–</strong><br />
nosi > nosewe, nosej}i, nosen), a se neproduktivni vo odnos na<br />
ponatamo{ni obrazuvawa.<br />
v) Vo odnos na pretstavuvaweto na vidskite dvojki kaj glagolite,<br />
dali da se primeni principot na formalnost (da se pretstavat<br />
parovite vo site slu~ai) ili pretstavuvaweto da bide semanti~ki<br />
obusloveno (da se dade soodvetniot parnik samo vo slu~aj koga<br />
postoi zna~enska razlika vo ramkite na vidskiot parnik).<br />
g) Dali da se izdelat ili samo indeksno da se odbele`at nekoi<br />
homonimni derivati koi mo`e da funkcioniraat kako dve zborovni<br />
grupi (pr. pridavki i prilozi).<br />
d) Dali da se izdelat gnezdata, ili da se pretstavat zborovite ~ija<br />
derivacija ne se smeta za standardizirana vo sovremeniot makedonski<br />
jazik (pr. obrazuvawata so nekoi afiksi, -ara,/~orapara/,<br />
-a{,/ko{arka{/, -u{a,/sponzoru{a, prostaku{a /, -teka, /knigoteka,<br />
igroteka/).<br />
Sepak stoime pred predizvikot vrz osnova na obraboteniot<br />
materijal vo Tolkovniot re~nik na makedonskiot jazik i vrz osnova<br />
na na{ite sogledbi da se pristapi kon izrabotka na Zboroobrazuva~ki<br />
re~nik na makedonskiot jazik so koj }e se pretstavi `iviot i mo{ne<br />
dinami~en proces preku koj se zbogatuva zborovniot fond na makedonskiot<br />
jazik.