УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

66
KO PRIDE LEV (1972), BELE TRAVE (1976), UBIJ ME NE@NO (1979)
in ^AS BREZ PRAVLJIC (1986). V slovensko-nem{ki koprodukciji (Piran
ilm/[tudgard) Hladnik je re`iral EROTIKON (1963) in MAIBRITT
(1964). Poleg tega, njegov podpis je tudi na 22 kratkih igranih in dokumentarnih
filmov. Leta 1999 je dobil Badjurovo nagrado za `ivljensko delo, tj.
najvi{jo strokovno nagrado za delo s podro~ja filmskih dose`kov in filmske
kulture.
Slikar Peter (Miha Baloh) je mo`, ki `e dolgo hrepeni po sre~o, `elel bi
si sre~ati idealno `ensko, idealno `ivljensko popotnico. Gledali{ka igralka
Maru{a (Du{a Po~kaj), s katero se Peter redno sre~a `e sedam let, bi `elela
`iveti z njim in se mu popolnoma predala. Medtem, po~asi se Peter
naveli~uje Maru{e. Ona ~uti, da se je njuna ljubezen sti{ala, pa zato je
odlo~ila kon~ati vezo. S ~asom oba postajata zavestna, kaj sta zgubila,
vendar jaz med njunimi iluzijami in realnostjo postajata {e ve~ji in ne najdeta
pot (za) nazaj. Vo me|uvreme na cesti, v de`ju ple{e mladi par. Verjetno
plesalca bosta na{la sre~o, ki Peter in Maru{a tako brezuspe{no is~eta…
ilm je adaptacija romana ^RNE DNI IN BELI DAN Dominika Smoleta
(1958).
Veste, ko sem se vrnil iz Pariza, sem najprej naminal v kavarno Union.
In tam je bilo grozno, vse je bilo ne~isto, umazano, brezupno. Tam je bil
Peter Bo`i~ (slovenski pisatelj), a neki partizan je v kotu popolnoma pijan
kri~al. Dejansko, vse je bilo tako umazano in mra~no/temno, pa sem
enostavno naredil ta film kot ene vrste protest zoper to `ivljenje tu… To je
v bistvu ~rni film, pa tisti ples na koncu ni nikak{en svetel hip/moment,
plesajo~ odhajata v temo, in hkrati to je kriti~en film zoper stanja pri nas.
Bo{tjan Hladnik
Po povod stoletnici slovenskega filma so filmske kitike razli~nih
generacij izabrali Hladnikov film PLES NA DE@JU za najbolj{i slovenski
film za vseh ~asov. Po toj povod je ilmski fond Republike Slovenije
naredil avtorsko verzijo filma na DVD-ju, katera se odlikuje s restavriranimi
slikami in zvoki ter s {tevilnimi dodatki, med katerimi je tudi
pogovor s re`isejem, ki je posnet posebno za to prilo`nost.
Êîðèãèðàí ïðåâîä íà ñëîâåíå÷êè:
Ples v de`ju (1961)
Bo{tjan Hladnik
Po kon~anih {tudijah re`ije pri AGRT (Akademija za gledali{~e, radio,
film in televizijo) v Ljubljani, se je {tudijsko izpopolnjeval v Parizu in je
asistiral velikim re`iserjem, kot so Klod [abrol, ilip de Broka in Robert
Siodmak. Hladnika ilmski kritiki ozna~ujejo/ocenujejo kot eminentno