УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
56<br />
ìàê.<br />
¼àp.<br />
òî¼ èçó÷óâà ìàêåäîíñêè ¼àçèê<br />
òî¼ èç-ó-÷ó-âà ìà-êå-äîí-ñêè ¼à-çèê /11<br />
kare-wa makedoniago-wo kenkyuusiteiru<br />
ka-re-wa ma-ke-do-ni-a-go-wo ke-n-kyu-u-si-te-i-ru /18<br />
4) Åäåí ñëîã ìîæå äà áèäå ìîøíå ìíîãóçíà÷åí, àíîíèìè÷åí, ïîðàäè<br />
êîðåíñêèòå çíà÷åœà çåìåíè îä êèíåñêèîò.<br />
î<br />
hi<br />
îïàøêà, âðïöà, ìàøêè ðîä, ïðåôèêñ çà ó÷òèâîñò...<br />
îãèí, äåí, ñîíöå, ñâåòëî, ñïîðåäáà, êðèâè÷íîñò, íåãàòèâíîñò, ðåëàöè¼à...<br />
5) Àêöåíòñêè ñèñòåì<br />
Íå ìîæå äà áèäå êîðèñíî çà ïðàâåœåòî ðèìà, ñå êîðèñòè ñàìî<br />
ðåëàöè¼àòà íèñêî/âèñîêî íà òîíîâèòå.<br />
6) ÒÀÍÊÀ è ÕÀÈÊÓ<br />
ÒÀÍÊÀ:<br />
Îçíà÷óâà „êðàòêà ïåñíà“, çíà÷è, ñêðàòåíà å îä ïîäîëãèòå àðõàè÷íè<br />
ïåñíè è ñå ôîðìèðà îä äâà äåëà (5 7 5) è ( 7 7).<br />
yo-no-na-ka-wa / u-cu-ri-ni-ke-ri-na / i-ta-zu-ra-ni / wa-ga-mi yo-ni-fu-ru / naga-me<br />
se-si-ma-ni<br />
îâî¼ ñâåò / å ñå ïðîìåíóâàë / ïðàçíî / ìîåòî äîñòîèíñòâî å èñ÷åçíåëî<br />
(ìî¼àòà óáàâèíà å èçáëåäåëà) / äîäåêà ãëåäàìå áåñöåëíî (äîäåêà äîëãîòðà¼íèîò<br />
äîæä ïðîäîëæóâà)<br />
<strong>–</strong> æåíàòà êî¼à áåøå ïðî÷óåíà ïî íåâåðî¼àòíàòà óáàâèíà, ñåãà îñòàðåëà,<br />
òàãóâà, ãëåä༠è ãî äîëãîòðà¼íèîò äîæä, øòî $ ìèíàë æèâîòîò ïðàçíî,<br />
áåñïëîäíî.<br />
ÕÀÈÊÓ:<br />
Óøòå ïîêðàòêà îä ÒÀÍÊÀ, ãî èìà ñàìî ïðâèîò äåë (5 7 5) íà<br />
ÒÀÍÊÀ.<br />
fu-ru-i-ke-ya / ka-wa-zu to-bi-ko-mu / mi-zu-no-o-to<br />
ñòàð ðèáíèê / æàáà ñêîêíàëà âî íåãî / çâóêîò íà âîäàòà<br />
<strong>–</strong> íî å, òèøèíà å, íàåäíàø ñå çà÷ó çâóêîò íà ñêîêíóâàœåòî íà æàáà âî âîäà
Change language