УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
284<br />
„<strong>–</strong> Îôèöåðîò çà ÷îâå÷êè ïðàâà âî ÐÌ. (?) <strong>–</strong> /ïðàøàëíèêîâ å ìî¼/<br />
<strong>–</strong> Àíêåòíàòà êîìèñè¼à çà ÷îâå÷êè ïðàâà ïðè ñîáðàíèåòî íà ÐÌ<br />
<strong>–</strong> Êàáèíåò íà ïðåòñåäàòåëîò íà ÐÌ ãîñïîäèí Êèðî Ãëèãîðîâ<br />
<strong>–</strong> Àìáàñàäà íà Áîëãàðè¼à<br />
<strong>–</strong> Àìáàñàäà íà ÑÀÄ<br />
<strong>–</strong> Àìáàñàäà íà Ðóñêàòà Ôåäåðàöè¼à<br />
<strong>–</strong> Àìáàñàäà íà Ãåðìàíè¼à“<br />
Íà îâî¼ íà÷èí ïîêàæóâàì äåêà ñîäðæèíàòà íà îâà îòêàæóâàœå èì å<br />
ïîçíàòà è íà äîìàøíè è íà òóƒè ïîëèòè÷àðè è ìîæå ñåêî¼ äà ãî ïðî÷èòà.<br />
Àêî ñàêà! A jac å ñå çàäðæàì íà ïðî÷èòàíèîò, à íåîá¼àâåíèîò HOB<br />
PÐÀÂÎPÈÑ ÂÎ ÐÅPÓÁËÈÊÀ ÌÀÊÅÄÎÍÈ£À (Áîëãàðîìàêåäîíñêèîò<br />
éúçèê/ èëè ñêðàòåíî: ípâðì. Âñóøíîñò, ðàêîïèñîò íà ñïîìíàòèîâ ípâðì,<br />
ìè ãî âðà÷è Âëàäèìèð Ïàóíêîâñêè.<br />
Çà îâî¼ ïðàâîïèñ ñðåòíóâàìå îá¼àñíóâàœå âî ÷ëåí 4. îä îòêàçîò íà<br />
Â. Ïàóíêîâñêè îá¼àâåí íà ìàêåäîíñêè è íà ãåðìàíñêè ¼àçèê âî Die<br />
Slawische Sprachen 1 . Òàìó ñå íàâåäóâà äåêà òî¼ íà 1. ¼óíè 1995 ãîäèíà áèë<br />
ïîêàíåò íà Ñëàâèñòè÷êèîò èíñòèòóò âî Ñàëçáóðã äà ó÷åñòâóâà âî äèñêóñè¼à<br />
çà ìàêåäîíñêîòî ïðàøàœå è ¼óãîèñòî÷íàòà åâðîïñêà ìàëöèíñêà ïîëèòèêà.<br />
Çà òîà ¼à ïðè¼àâèë òåìàòà „Íîâàòà îðòîãðàôè¼à âî Ìàêåäîíè¼à <strong>–</strong> Áîëãàðîìàêåäîíñêè<br />
éúçèê“. Ïî ñ# èçãëåäà, òî¼ å ñàìî ïðåòñòàâíèê íà çàåäíè÷êè<br />
ðåôåðàò íàñòàíàò „...âî âðåìåòî (£óíè 1993 <strong>–</strong> Àïðèë 1994 ãîäèíà), £àñ ñî<br />
ïîìîø íà îñòàíàòèòå íàøè ÷ëåíîâè Ìàíåâ Ðèñòî, Ìàíåâà Âàëåíòèíà è<br />
Àâðàìîâñêè Æàðêî, ðåøèâìå è íàïðàâèâìå åäåí åêñïåðèìåíòàëåí ¼àçèê,<br />
êî¼ ãî íàðåêîâìå Áîëãàðî-Ìàêåäîíñêè ¼àçèê. Åêñïåðèìåíòàëíèîò ¼àçèê<br />
òðåáàøå äà ïðåòñòàâóâà ðåôîðìèðàœå íà òàêàíàðå÷åíèîò Ìàêåäîíñêè<br />
¼àçèê (í.ç. êî¼ äîáðî, äîíåêàäå, ãî âëàäåå Â. Ïàóíêîâñêè), à âîåäíî åòàïà<br />
êîí ñîçäàâàœå íà íîâ êíèæåâåí Áîëãàðñêè ¼àçèê êî¼ ãè îáåäèíóâà Èñòî÷íèòå<br />
è Çàïàäíèòå Áîëãàðñêè ãîâîðè... (í.ç. êî¼øòî å íå¼àñåí è íå ãî çíààò<br />
äóðè è íåãîâèòå ñîçäàâà÷è)“. Çà îâî¼ åêñïåðèìåíòàëåí ¼àçèê ñîçäàäåí îä<br />
íåêîëêóìèíà íå ãè ïðàøàëå íèòó Ìàêåäîíöèòå, íèòó ïàê Áóãàðèòå. Êîãà<br />
¼àçèê áè ñîçäàë åäåí ÷îâåê, òîãàø Ãîñïîä Áîã íå å ¼à ñîçäàäåøå Âàâèëîíñêàòà<br />
êóëà è íå å ãè èçìåøàøå ¼àçèöèòå è áåëêè å èçìèñëåøå åäåí ¼àçèê<br />
çà ñèòå ëóƒå.<br />
2.<br />
Òåìàòà ïðè¼àâåíà çà ñîáèðîò âî Ñàëçáóðã Íîâàtà îðtîãðàôè¼à âî<br />
Ìàêåäîíè¼à -Áîëãàðîìàêåäîíñêè ¼àçèê íå å åäíàêâà ñî ìàøèíîïèñîò øòî<br />
ìè ãî âðà÷è Â. Ïàóíêîâñêè è òàà ãëàñè: HOB PÐÀÂÎPÈÑ ÂÎ ÐÅPÓÁ-<br />
ËÈÊÀ ÌÀÊÅÄÎÍÈ£À (Áîëãàðîìàêåäîíñêè éúçèê).<br />
1<br />
Ïîä èìåòî Die Makedonische rage íà 14. Salzburger Slawistengesprach Eingeladen, Band 46,1995.
Change language