Picknick mit Baren - Bryson, Bill.pdf

»Was Sie in Ernestville wollen? Da ist doch nichts los.«
»Eigentlich wollen wir nach Spivey Gap. Es ist nämlich so - wir wandern
den Appalachian Trail entlang.«
»Nach Spivey Gap sind es noch mal acht Kilometer.«
»Ja, ich weiß, ich wollte nur ungefähr wissen…«
»Das hätten Sie gleich sagen sollen, weil, nach Spivey Gap sind es noch
mal acht Kilometer.«
»Na gut. Wieviel würde es denn nach Spivey Gap kosten?«
»Weiß nich.«
»Entschuldigen Sie, aber kann es sein, daß sich Taxifahrer in Gatlinburg
besonders blöd anstellen müssen, um ihre Lizenz zu kriegen?«
»Was?«
Ich legte wieder auf und sah Katz an. »Was ist los mit dieser Stadt? Mein
Nasenpopel ist intelligenter als dieser lahme Haufen.«
Ich rief das dritte und letzte Taxiunternehmen an und fragte, wie teuer eine
Fahrt nach Ernestville sei.
»Wieviel können Sie denn zahlen?« blaffte mich eine lebhafte Stimme an.
Endlich mal jemand, mit dem man Tacheles reden konnte. Ich mußte grinsen
und sagte. »Ich weiß nicht. Einen Dollar 50?«
Ein verächtliches Schnauben war zu hören. »Also ein bißchen teurer wird es
schon.« Es folgten eine Pause und das Knarren eines Stuhls, in den sich
jemand zurücklehnte. »Es kommt natürlich drauf an, was auf dem Taxameter
steht, aber ich schätze mal, es sind so um die 20 Dollar. Wozu wollen
Sie eigentlich nach Ernestville?«
Ich erklärte ihm das mit Spivey Gap und dem Appalachian Trail.
»Appalachian Trail? Sie sind wohl übergeschnappt. Wann wollen Sie los?«
»Ich weiß nicht. Wie war’s jetzt gleich?«
»Wo sind Sie gerade?«
Ich nannte ihm den Namen des Motels.
»Ich bin in zehn Minuten da. 15 Minuten höchstens. Wenn ich in 20 Minuten
nicht da bin, dann machen Sie sich ohne mich auf den Weg, und wir
treffen uns dann in Ernestville.« Er legte auf. Wir hatten nicht nur einen
Fahrer gefunden, wir hatten einen Komiker entdeckt.
Während wir auf einer Bank draußen vor dem Motel warteten, zog ich mir
eine Ausgabe des Nashville Tennessean aus einem Automaten, nur so, weil
ich wissen wollte, was so in der Welt vor sich ging. In dem Leitartikel der
Zeitung wurde darauf aufmerksam gemacht, daß die Regierung des Bundesstaates
– in einem jener Akte der Aufklärung, durch die sich die südlichen
Staaten häufig zu profilieren versuchen – dabei sei, ein Gesetz zu verabschieden,
das Lehrern in Zukunft verbieten sollte, die Evolutionstheorie an
den Schulen zu unterrichten. Statt dessen sollten sie dazu verpflichtet wer-