Picknick mit Baren - Bryson, Bill.pdf

mir dieser Herr hier, ich sei auf Privatgelände eingedrungen.«
»Er hat sich den Berg angesehen, J. D.«, widersprach der Dicke hitzig, aber
J. D. hob abwehrend die Hand und wandte sich dann mir zu.
»Sind Sie Wanderer?«
»Ja, Sir«, sagte ich und zeigte auf meinen Rucksack auf dem Rücksitz. »Ich
wollte nur nach dem Weg fragen, und ehe ich mich’s versah« – ich stieß ein
gespielt erschrockenes Lachen aus –, »kommt der Herr da an und sagt, ich
befände mich auf Privatgelände, und er müsse meinen Wagen beschlagnahmen.«
»J. D. der Mann hat sich den Berg angeschaut und Fragen gestellt.« J. D.
hielt diesmal die andere Hand abwehrend hoch.
»Wo wollen Sie denn wandern?«
Ich sagte es ihm.
Er nickte. »Gut. Dann fahren Sie ungefähr sechs Kilometer geradeaus auf
dieser Straße weiter bis Little Gap und biegen da rechts nach Danielsville
ab. Oben auf dem Hügel kreuzt der Trail die Straße. Das können Sie gar
nicht verfehlen.«
»Vielen Dank.«
»Keine Ursache. Frohes Wandern noch!«
Ich bedankte mich noch mal wortreich und brauste davon. Im Rückspiegel
sah ich mit Genugtuung, daß er Luther zurechtwies, ruhig aber bestimmt –
und damit drohte, wie ich stark hoffte, ihm das Funkgerät abzunehmen.
Die Straße führte steil bergauf bis zu einer einsamen Paßhöhe, wo sich ein
mit Schotter befestigter Parkplatz befand. Ich stellte den Wagen ab, fand
den AT und folgte ihm auf einem hohen, freiliegenden Grat, durch ein unvorstellbar
verwüstetes Gelände. Kilometerweit nur kahle Landschaft, hier
und da die dürren Stämme abgestorbener Bäume, einige konnten sich noch
aufrechthalten, aber die meisten waren eingeknickt. Die Szenerie erinnerte
unweigerlich an ein Schlachtfeld des Ersten Weltkriegs nach schwerem
Artilleriebeschuß. Der Boden war mit einem sandigen schwarzen Staub
bedeckt, der aussah wie Eisenspäne.
Das Gehen fiel ungewöhnlich leicht – der Grat war fast vollkommen flach –
und das Fehlen jeglicher Vegetation erlaubte einen ungehinderten Ausblick.
Die Bäume auf allen anderen Bergen der nahen Umgebung, einschließlich
der Hügel direkt gegenüber, auf der anderen Seite des schmalen Tals, waren,
soweit man erkennen konnte, in gesundem Zustand, außer an den Stellen,
wo der Berg durch Steinbrüche oder Tagebau verunstaltet oder ausgehöhlt
worden war. Ich ging etwas länger als eine Stunde, bis ich zu einem
jähen, irrsinnig steilen Abstieg nach Lehigh Gap gelangte – 300 Meter in
die Tiefe. Ich hatte eigentlich noch gar keine Lust, für heute Schluß zu machen,
im Gegenteil, ich war gerade erst so richtig in Fahrt gekommen, aber