Picknick mit Baren - Bryson, Bill.pdf

5. Kapitel
»Welches Sternzeichen bist du?« sagte Mary Ellen.
»Cunnilingus«, sagte Katz und sah zutiefst unglücklich aus.
Sie schaute ihn an. »Das kenne ich nicht.« Sie runzelte die Stirn, als wollte
sie sagen: Ich freß’ ‘nen Besen, sagte aber statt dessen: »Dabei dachte ich,
ich würde alle kennen. Ich bin Waage.« Sie wandte sich an mich. »Und
du?«
»Weiß ich nicht.« Ich versuchte mir etwas auszudenken. »Nekrophilie.«
»Das kenne ich auch nicht. Wollt ihr mich vielleicht verarschen?«
»Erraten.«
Das war zwei Tage später. Wir campierten auf einem kleinen Plateau, Indian
Grave Gap, zwischen zwei dumpfen Gipfeln – an den einen erinnerte ich
mich nur noch schwach, der andere stand uns erst noch bevor. Wir hatten in
48 Stunden 35 Kilometer zurückgelegt, eine ansehnliche Strecke für unsere
Verhältnisse, aber eine ausgeprägte Lustlosigkeit, ein Gefühl der Enttäuschung,
eine gewisse Bergmüdigkeit hatte sich unserer bemächtigt. Wir
verbrachten unsere Tage genauso, wie wir sie immer verbracht hatten und
auch in Zukunft verbringen würden: immer der gleiche Wanderpfad, die
gleichen Hügel und Berge, der gleiche endlose Wald. Die Bäume standen so
dicht, daß man fast nie einen Ausblick genießen konnte, und wenn, dann
wieder nur auf endlose Hügelketten und noch mehr Bäume. Ich war schwer
enttäuscht, als ich merkte, daß ich schon wieder alles madig machte und ich
mich nach Weißbrot sehnte. Mary Ellen und ihr unentwegtes, erschreckend
geistloses Geplapper kamen erschwerend hinzu.
»Wann hast du Geburtstag?« fragte sie mich.
»Am 8. Dezember.«
»Also Jungfrau.«
»Nein, Schütze.«
»Ist ja auch egal.« Dann plötzlich: »Meine Güte, ihr beide stinkt zum Himmel.«
»Na ja, man schwitzt kein Rosenwasser beim Wandern.«
»Ich schwitze überhaupt nicht. Nie. Ich träume auch nicht.«
»Jeder Mensch träumt«, sagte Katz.
»Ich aber nicht.«
»Nur Menschen mit ungewöhnlich geringer Intelligenz träumen nicht. Das
ist wissenschaftlich erwiesen.«
Mary Ellen sah ihn einen Moment lang ausdruckslos an, dann sagte sie
plötzlich, ohne sich direkt an einen von uns zu wenden: »Habt ihr das schon
mal geträumt? Also, man sitzt in der Klasse und so, und dann guckt man an
sich runter und so, und man hat nichts an?« Sie schüttelte sich. »Das kann