Picknick mit Baren - Bryson, Bill.pdf

19. Kapitel
»Ich habe eine phantastische Idee«, sagte Stephen Katz. Wir saßen bei mir
zu Hause in Hanover. Es war zwei Wochen später, und am nächsten Morgen
wollten wir nach Maine aufbrechen.
»Und die wäre?« sagte ich und versuchte, nicht allzu genervt zu klingen,
denn phantastische Ideen sind nicht gerade Katz’ Stärke.
»Du weißt doch, wie schrecklich schwer diese Rucksäcke immer sind.«
Ich nickte. Davon konnte ich ein Lied singen.
»Ich habe mir da nämlich etwas überlegt. Das heißt, eigentlich überlege ich
da schon sehr lange. Denn um die Wahrheit zu sagen, Bryson, vor diesem
Rucksackgeschleppe habe ich« – er senkte die Stimme – »einen Scheißhorror.«
Er nickte feierlich und wiederholte das Schlüsselwort. »Und da kam
mir eine geniale Idee. Eine echte Alternative. Mach die Augen zu.«
»Warum?«
»Es soll eine Überraschung sein.«
Ich mache nicht gern die Augen zu, wenn man mich mit etwas überraschen
will. Das konnte ich noch nie ausstehen. Aber ich tat ihm den Gefallen.
Ich hörte, wie er in seinem ausrangierten Armeesack kramte. »Wer trägt
ständig schwere Lasten mit sich herum?« fuhr er fort. »Das war die Frage,
die ich mir gestellt habe. Wer muß jeden Tag viel mit sich herumschleppen?
He, noch nicht gucken. Und dann kam mir die Idee.« Er schwieg einen
Moment lang, als würde er noch ein paar entscheidende Veränderungen
vornehmen, damit seine Präsentation auch einen perfekten Eindruck machte.
»Gut. Jetzt kannst du gucken.«
Ich nahm die Hände von den Augen. Katz strahlte vor Stolz und hatte sich
eine Zeitungstasche des Des Moines Register umgehängt – einen von den
gelben Säcken, die Zeitungsboten sich über die Schulter werfen, bevor sie
sich aufs Rad schwingen und ihre Runde machen.
»Das ist doch nicht dein Ernst«, sagte ich leise.
»Es war mir noch nie so ernst mit etwas, mein lieber Wanderfreund. Ich
habe dir auch eine mitgebracht.« Er zog die für mich gedachte Tasche aus
seinem Armeesack, sie war zusammengefaltet und noch originalverpackt in
einer durchsichtigen Plastiktüte.
»Du kannst doch nicht mit so einer Zeitungstasche durch die Wildnis von
Maine marschieren, Stephen.«
»Wieso nicht? Sie ist bequem, sie ist geräumig, sie ist wasserdicht – fast
jedenfalls –, und sie wiegt nur ein paar Gramm. Das ist die ideale Wanderausrüstung.
Sag mir eins: Wann hast du das letzte Mal einen Zeitungsboten
mit einem Knochenbruch gesehen?« Er nickte einmal knapp und energisch
mit dem Kopf in meine Richtung, als würde das jedes Gegenargument zu-