Picknick mit Baren - Bryson, Bill.pdf
Picknick mit Baren - Bryson, Bill.pdf
Picknick mit Baren - Bryson, Bill.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
»Wie heißen Sie?« fragte ich ihn.<br />
»Die Leute sagen Chicken John zu mir.«<br />
»Chicken John!« Chicken John war eine Berühmtheit. Ich war ziemlich<br />
aufgeregt. Manche Leute auf dem Trail erlangen wegen irgendeiner besonderen<br />
Eigenart einen geradezu mythischen Status. Am Anfang unserer<br />
Wanderung hörten Katz und ich zum Beispiel dauernd von einem jungen<br />
Mann, der eine absolute Hightech-Ausrüstung besaß, wie man sie bislang<br />
noch nie gesehen hatte, unter anderem ein Zelt, das sich von allein aufstellte.<br />
Offenbar brauchte man nur einen Beutel zu öffnen, und es flog heraus,<br />
wie ein Schachtelteufelchen aus seinem Karton. Außerdem hatte er noch ein<br />
Satellitennavigationsgerät und verschiedenen anderen Hokuspokus. Das<br />
einzige Problem war, daß sein Kucksack am Ende über 40 Kilo wog. Er<br />
mußte aufgeben, bevor er Virginia erreicht hatte, deswegen haben wir ihn<br />
nie gesehen. Im Jahr zuvor hatte sich Woodrow Murphy, der dicke Wanderer,<br />
ähnlichen Ruhm erworben. Mary Ellen wäre diese Ehre sicher auch<br />
zuteil geworden, wenn sie nicht schon längst aufgegeben hätte. Dieses Jahr<br />
war also Chicken John dran – aber ich konnte mich beim besten Willen<br />
nicht mehr an den Grund dafür erinnern. Es war Monate her, daß ich in<br />
Georgia das erste Mal von ihm gehört hatte.<br />
»Woher kommt der Name Chicken John?« fragte ich ihn.<br />
»Das weiß ich ehrlich gesagt auch nicht«, sagte er, als hätte er sich die Frage<br />
auch schon oft gestellt.<br />
»Wann sind Sie losgegangen?«<br />
»Am 27 Januar.«<br />
»Am 27 Januar?« sagte ich leise erstaunt und rechnete rasch im Kopf nach.<br />
»Das sind ja fast fünf Monate.«<br />
»Das brauchen Sie mir nicht zu erzählen«, sagte er <strong>mit</strong> gespieltem Gram.<br />
Er war seit fast einem halben Jahr unterwegs und hatte gerade erst Dreiviertel<br />
der Strecke nach Katahdin zurückgelegt.<br />
»Wieviel -«, ich wußte nicht recht, wie ich mich ausdrücken sollte – »wie<br />
viele Kilometer laufen Sie am Tag, John?«<br />
»Ach, 22 bis 23, wenn alles klappt. Allerdings« – er sah mich scheel an –<br />
»verlaufe ich mich oft.«<br />
Genau. Das war’s. Chicken John verlief sich andauernd und kam an den<br />
unmöglichsten Stellen heraus. Es ist mir ein absolutes Rätsel, wie man sich<br />
auf dem Appalachian Trau verirren kann. Er ist der am deutlichsten und<br />
besten markierte Wanderpfad, den man sich vorstellen kann. Gewöhnlich ist<br />
es der Teil des Waldes, wo keine Bäume stehen. Wer zwischen Bäumen und<br />
einer langen, offenen Schneise unterscheiden kann, der dürfte keine<br />
Schwierigkeiten haben, sich auf dem AT zurechtzufinden. Wo auch nur die<br />
geringsten Unsicherheiten auftreten könnten, wenn der AT etwa auf einen