nalgures - Asociación Cultural de Estudios Históricos de Galicia

El Monacato Femenino Gallego en la
Alta Edad Media (Lugo y Orense)
Enriqueta López Morán
Monasterios femeninos de la Provincia de Lugo
San Esteban de Chouzán
Este monasterio fue también conocido como San Esteban de Ozán, Auzán, Iouzan y Flauzan
y estaba situado en la ladera occidental del río Miño, en el ayuntamiento de Carballedo,
comarca de Chantada; actualmente se conserva la iglesia monástica, no lejos de su ubicación
primitiva, muy cerca del lugar de Pacios donde fue trasladada en 1953 cuando se construyó
el embalse de Os Peares.
Existen curiosas leyendas como la que predecía que este cenobio sería anegado por las aguas
como castigo por los muchos pecados cometidos por las monjas y que únicamente quedaría
en pie la torre, que podría verse en las épocas de estío 1 .
Chouzán fue en un principio monasterio masculino y la primera noticia es un documento del
año 868 en el que Flaminio y su mujer Ramisila donan el lugar de Auzan al abad Provencio
y a los monjes que moraban en el monasterio de San Esteban, Jacobo y Cristóforo, situado en
la ribera del Miño, en el territorio de Bubalo al lado del castillo Brauelo 2 .
1 LAREDO VERDEJO, J. L. Galicia Enteira. T. 8, p. 124 y 125.
NALGURES • TOMO II • AÑO 2005 49