nalgures - Asociación Cultural de Estudios Históricos de Galicia

Enriqueta López Morán
de 1230, que recoge la sentencia dictada por el abad de Oseira, están presentes las sorores
doña Marina Fernández y doña Elvira que, aunque nada se indica acerca del monasterio del
que proceden, es de suponer que pertenecen a Chouzán y asisten como representantes del
monasterio 21 .
Este mismo año de 1230 y, dos años después, el 21 de abril de 1232 el rey Fernando III
confirma los privilegios concedidos por su padre Alfonso IX a este monasterio 22 . Y años más
tarde, el 19 marzo 1238, la priora doña Mayor Sánchez aparecerá documentada por última
vez aforando a Pedro Arias la heredad de Sesnandes y otras propiedades del monasterio 23 .
Entre los años 1238 y 1251, Chouzán entabló un pleito con el monasterio de San Pedro de
Villanueva de Dozón y su abadesa, doña Mayor Fernández, por las propiedades que habían
pertenecido a una monja llamada Urraca Eiriz y que ambos cenobios se disputaban. Los
jueces nombrados por el obispo fueron A. García y V. Fernández y entre los testigos estaba la
abadesa del monasterio de Eiré, M. Pérez, quien declaró que doña Urraca Eiriz había tomado
el hábito en el monasterio de Chouzán y después se trasladó al monasterio de Vilanova 24 . Se
trataba, por tanto, de aclarar a qué monasterio pertenecían los bienes de la freira, si al cenobio
en el que ingresó o en el que falleció; desgraciadamente se desconoce la resolución de
este pleito, pero corrobora la libertad que tenían las moniales para cambiar de cenobio.
A doña Mayor la sustituye en el priorato otra monial del mismo nombre, doña Mayor Sánchez,
dicta priorissa secunda de Flauzano, que afora el 22 de junio de 1241 el monte de Azivedu;
en 1243 el lugar de Resaru 25 y en 1248 el monte de Campos y un molino en la feligresía de
San Breixome 26 .
El monasterio recibe XX solidos como legado testamentario del canónigo Bernardo el 17 de
marzo de 1255 27 y unos años más tarde, el 18 de agosto de 1258, en un documento del
monasterio de Sobrado de Trives, que recoge varias ventas entre particulares de bienes cercanos
a este monasterio, aparece entre los testigos doña Mayor Sánchez priorisa de Floucano 28 .
La priora continúa aforando bienes del monasterio; aparece documentada por última vez el
20 de marzo de 1262 en el foro del lugar de Bidueira 29 y fallece unos días después, porque en
21 MARTÍNEZ SAEZ, A. Colección Diplomática de San Esteban de Chouzán. (IX-XV). Granada. Tesis Inédita. Documento n. 10.
22 FERNÁNDEZ DE VIANA Y VIEITES, J I. San Esteban de Chouzán en Gran Enciclopedia Gallega. T. 8, p. 215.
23 MARTÍNEZ SAEZ, A. Colección Diplomática de San Esteban de Chouzán. (IX-XV). Granada 1984. Tesis Inédita. Documento
n. 12.
24 FERNÁNDEZ DE VIANA Y VIEITES, J I. San Esteban de Chouzán en Gran Enciclopedia Gallega. T. 8, p. 215.
25 MARTÍNEZ SAEZ, A. Colección Diplomática de San Esteban de Chouzán. (IX-XV). Granada 1984. Tesis Inédita. Documento
n. 13 y 14.
26 A. A. Fondo de Pergaminos. San Esteban de Chouzán. Cajón 3, Mazo 1 A-B-C referencia en BUJÁN RODRÍGUEZ, M.
Catálogo Archivístico del Monasterio de Benedictinas de San Payo de Antealtares. Santiago 1996.
27 DURO PEÑA, E. Documentos de la Catedral de Orense. Año 1996. n. 278.
28 MARTÍNEZ SAEZ, A. El Monasterio de San Salvador de Sobrado de Trives. Estudio Histórico y Diplomático. Granada
1989. Tesis Inédita. Documento n. 36.
29 A. A. Fondo de Pergaminos. San Esteban de Chouzán. Cajón 3, Mazo 1 A-B-C, referencia en BUJÁN RODRÍGUEZ, M.
Catálogo Archivístico del Monasterio de Benedictinas de San Payo de Antealtares Santiago 1996.
52 NALGURES • TOMO II • AÑO 2005