nalgures - Asociación Cultural de Estudios Históricos de Galicia

El monacato femenino gallego en la Alta Edad Media (Lugo y Orense)
el mes de abril de ese mismo año ya es priora de Chouzán doña Sancha López, que recibe
para su monasterio la confirmación del privilegio de exención del rey Alfonso XI en 1270 y
el 17 de enero de 1276 afora a Ruiz González y su mujer un casar que ya había tenido
aforado su abuela. El 31 de octubre de 1283 doña Sancha hace la presentación de la iglesia
de San Vicente de Vilaluxe a Domingo Iohannis, clérigo del monasterio, y en 1285 recibe
una importante donación y, a cambio, afora a los donantes el casar de Villar Regaengo con la
obligación de ser vasallos del monasterio 30 .
Las discrepancias entre el obispo de Lugo y doña Sancha López sobre la propiedad de dos
casas y otros bienes que los reyes habían donado al cenobio se resuelve al llegar ambas
partes a un acuerdo en 1287 y al año siguiente se tiene noticias de dos freira del monasterio
doña Elvira Pérez, que afora su casal de Fillones solicitando a los aforados que sean vasallos
obedientes, y la freira doña María Payz, que con su padre Pay Fernán fue dueña del casar de
Quintela y que ahora donan sus hermanos al monasterio 31 .
A lo largo del siglo XIII Chouzán se mantiene como priorato dependiente de Oseira, obtiene
privilegios reales y recibe donaciones de particulares. Mas a finales del siglo, sin que se
conozcan los motivos, el monasterio dejará de ser priorato y al frente del mismo figurará por
primera vez una abadesa. El 1 de mayo de 1291 aparece por última vez doña Sancha como
priora del monasterio y el 12 de diciembre de 1292 eu Sancha López abadesa de moesteyro
de Sancto Estevano de Chouçan y así continuará hasta su anexión a Antealtares en el siglo
XVI 32 .
Doña Teresa Ares aparece por primera vez documentada como abadesa de Chouzán en un
foro de 1302 33 ; al año siguiente, Juan Lorenzo y su mujer María Pérez donan al monasterio
las heredades que poseían en el coto de Chouzán y la abadesa, con otorgamiento de la priora,
las donas y todo el convento, les entrega, entre otros bienes, una saja y un pellote, además de
100 maravedíes y III quarteyros de castañas solicitándoles que sean vasallos del monasterio
serviciales y obedientes 34 ; en 1309 afora también el casar de Vargeella 35 .
Fue durante el abadiato de doña Teresa Arias de Páramo cuando se procedió a la remodelación
de la iglesia del monasterio, tal y como consta en la inscripción que se conserva en el tímpano
de una puerta tapiada era MCCCLII anos in die kalendas abrias hec ecclesia fundata fuet
abatisa terasia arie de paramo 36 . El 11 de noviembre de 1317 aparece recogido en un docu-
30 MARTÍNEZ SAEZ, A. Colección Diplomática de San Esteban de Chouzán. (IX-XV). Granada. Tesis Inédita. Documento n.
24, 27, 34 y 35.
31 MARTÍNEZ SAEZ, A. Colección Diplomática de San Esteban de Chouzán. (IX-XV). Granada. Tesis Inédita. Documento n.
38 y 39.
32 MARTÍNEZ SAEZ, A. Colección Diplomática de San Esteban de Chouzán. Tesis Inédita. Documento n. 42 y 43.
33 MARTÍNEZ SAEZ, A. Colección Diplomática de San Esteban de Chouzán. Tesis Inédita. Documento n. 44.
34 LÓPEZ FERREIRO, A. Galicia Histórica. Colección Diplomática, 1901. Documento LXIV.
35 MARTÍNEZ SAEZ, A. Colección Diplomática de San Esteban de Chouzán. Tesis Inédita. Documento n. 45.
36 FERNÁNDEZ DE VIANA Y VIEITES, J I. San Esteban de Chouzán en Gran Enciclopedia Gallega. T. 8, p. 216. (En las
kalendas de abril de la era 1352 (año 1314) fue fundada esta iglesia por la abadesa Teresa Arias de Páramo).
NALGURES • TOMO II • AÑO 2005 53