Prácticas de lectura y escritura - Universidades Lectoras

El propio proceso de redacción de las fichas por parte
de cada colaborador fue poniendo sobre la mesa del debate
interno otras cuestiones relacionadas con la selección realizada
inicialmente, las referencias a ilustradores o colecciones,
etc... Pero, sobre todo, determinó la lógica depuración
de las propuestas o iniciales listados de autores, mediante
la supresión de algunos nombres en razón de su escasa representatividad
y la incorporación de otros descubiertos en
ese mismo desarrollo de las pertinentes tareas redactoras
e investigadoras.
Asimismo, el debate y el conocimiento inicial –por
parte de todos los colaboradores– de las propuestas realizadas,
sirvió para resolver sin el más mínimo conflicto el
caso de los autores nacidos en un país pero con obra representativa
en otro. Ahí se llegó al acuerdo de que bien fuese
responsabilidad del encargado del país de nacimiento, bien
se realizase una redacción compartida de la requerida información
biobibliográfica por parte de los colaboradores
implicados.
Cerrada esa fase de redacción, el número total de
autores incluidos supera, ampliamente, los 850. 6 En tal
conjunto, destaca la presencia muy amplia de países como
Brasil y Cuba, en torno a la centena de autores, con un segundo
grupo integrado por Argentina, 7 Chile, México, Perú
y Uruguay, representados por más de sesenta creadores. A
continuación, con una cuarenta aproximada figuran Boli-
6 No es posible concretar la fecha fi nal, pues en este momento de concluir el
presente artículo aún estamos en proceso de revisión fi nal y cabe, pues, la
posibilidad de cambios de última hora.
7 Si bien, según la propuesta inicial, la presencia de Argentina debería superar
también el centenar de autores, problemas personales del colaborador
han limitado su capacidad de trabajo a la hora de cumplir los plazos previstos.
Esperamos que esta presencia sea más amplia en una posterior edición
electrónica de este Diccionario.
Jaime García Padrino
231