19.03.2014 Views

ETUDE SUR LES AGENTS SPORTIFS DANS L'UNION ... - KEA

ETUDE SUR LES AGENTS SPORTIFS DANS L'UNION ... - KEA

ETUDE SUR LES AGENTS SPORTIFS DANS L'UNION ... - KEA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>KEA</strong> – CDES – EOSE : Etude sur les agents sportifs dans l’Union européenne<br />

4. Conditions d’exercice de l’activité d’agent sportif<br />

4.1. Rémunération<br />

Le montant de la rémunération du mandataire sera négocié entre les parties. Si le mandant est une<br />

personne physique, le mandataire ne pourra percevoir sa rémunération qu’une fois l’opération de<br />

médiation effectuée. Si l’opération de médiation est effectuée à l’étranger, un accord écrit précisant le<br />

montant des honoraires du mandataire devra obligatoirement être signé (art. 25 de la loi n°5/2004).<br />

5. Contrôle de l’activité d’agent sportif<br />

5.1. Sanctions (pénales, civiles, administratives/disciplinaires)<br />

La prestation de services de médiation rémunérés sans possession de licence est considérée par la loi<br />

comme un délit et est susceptible d’occasionner une amende pouvant aller jusqu’à 10.000 couronnes<br />

(SKK) (NB : la loi est antérieure à l’entrée de la Slovaquie dans la Zone euro le 1 er janvier 2009 ; 10.000<br />

SKK correspond à environ 330 euros).<br />

257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!