2006 - Jaarverslag Hof van Cassatie (PDF, 1.61 MB) - Federale ...

More documents

Recommendations

Info

156 HOOFDSTUK IV -REDE UITGESPROKEN DOOR DE HEER J.-F. LECLERCQ, EERSTE ADVOCAAT-GENERAAL BIJ HET HOF VAN CASSATIE, OP DE PLECHTIGE ZITTING VAN 1 SEPTEMBER 2006: NIEUW LICHT OP HET BENELUX-RECHT, EEN ONBEKEND RECHT? 1. Ooit bezat ik een theepot. Op een dag brak hij precies middendoor. Zorgvuldig lijmde ik beide stukken aan elkaar en hij leek even mooi als voordien. De breuk was onzichtbaar. Wat later viel hij evenwel uiteen in duizend stukken. Pas toen betreurde ik dat ik hem in tweeën had gebroken. Het Benelux-recht, een onbekend recht 73 ? Het Verdrag tot instelling van de Benelux Economische Unie eindigt in 2010. Mijnheer de Eerste Voorzitter, Mijnheer de Procureur-generaal, Dames en Heren, Zoals de heer voorzitter Ivan Verougstraete, voorzitter van het Benelux-gerechtshof, in een interview dat verscheen in het tijdschrift Benelux Newsletter, terecht verklaarde, staat het niet aan een magistraat politieke opvattingen te uiten 74 . Ik voeg daaraan evenwel toe dat het zijn plicht is om zijn eventuele deskundigheid in alle onpartijdigheid ten dienste te stellen van de andere burgers om te vermijden dat instellingen, die hun deugdelijkheid hebben bewezen, te midden van algehele onverschilligheid of, erger nog, zonder dat iemand daarvan op de hoogte is, in duizend stukken uiteenvallen. Het leek mij dus nuttig om nu reeds enkele punten van het Benelux-recht te belichten vanuit een nieuwe invalshoek. AFDELING 1 -HET BENELUX-RECHT, DAGELIJKSE REALITEIT. 2. Het Verdrag van Maastricht et het verruimingsproces van de Europese Unie hebben vanzelfsprekend de rol en de werking van de Benelux samenwerking beïnvloed. Het zou echter verkeerd zijn de Europese Unie tegenover de Benelux Economische Unie te plaatsen als twee vijandige legers die klaar staan voor de strijd. 73 Ik dank C. DEJONGE, plaatsvervangend hoofdgriffier van het Benelux Gerechtshof voor zijn gewaardeerde medewerking. 74 Zie interview van Ivan VEROUGSTRAETE, Voorzitter van het Benelux-Gerechtshof, door K. VAN de VELDE, in Benelux Newsletter 2005/3, p. 5 e.v., inz. p. 10.
Na het fiasco van de Europese top van juni 2005 schreef de heer Hennekam, secretaris-generaal van de Benelux Economische Unie: « Het Secretariaat-Generaal (van de Benelux Economische Unie) heeft reacties gekregen in de zin van: ‘Nu het met Europa slechter gaat, zou juist de Benelux beter kunnen scoren’. Deze, op zich sympathieke gedachte – dixit nog steeds de heer secretaris-generaal Hennekam - moeten wij weerspreken. Europese Unie en Benelux zijn géén communicerende vaten. Het tegendeel is eerder waar; als het goed gaat met Europa en onze drie landen gezamenlijk optreden, gaat het ook goed met de Benelux. Dat is ook altijd onze ervaring geweest” 75 . (einde citaat). Ik ben van mening dat er voldoende ruimte is voor harmonieuze samenleving van het gemeenschapsrecht en het Benelux-recht, zolang het Benelux-recht op bepaalde gebieden een meerwaarde kan brengen en op die gebieden zijn ambities waarmaakt. Het Benelux-recht blijft immers een dagelijkse nuttige realiteit. Als voorloper van de Europese Unie is de Benelux thans een stuwende kracht van die Unie geworden. 3. Ik zal hier niet stilstaan bij het karikaturaal voorbeeld van de burger die, enerzijds, een verzekering heeft afgesloten die in overeenstemming is met de bepalingen van de Benelux-overeenkomst, ondertekend te Luxemburg op 24 mei 1966, betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen, en met de Gemeenschappelijke bepalingen bij die Benelux-overeenkomst, en anderzijds, zijn wagen heeft laten nakijken in een garage die een merk heeft laten registreren voor het onderhoud van motorrijtuigen, overeenkomstig de Benelux Merkenwet die gevoegd is bij het Benelux-verdrag van 19 maart 1962 inzake de warenmerken en die met name is gewijzigd bij het Protocol van 10 november 1983, en dan een toeristisch uitstapje maakt naar het grenspark “De Zoom – Kalmthoutse Heide” waarover de Raad van Ministers van de Benelux Economische Unie op 17 juli 2001 een Beslissing M (2001) heeft genomen, inzake de oprichting van een Bijzondere Commissie voor dat grenspark. Die burger beweegt zich, zonder het zelf te beseffen, in het Benelux-recht zoals Monsieur Jourdain in proza sprak zonder dat hij dat besefte. 4. Maar er is meer dan dat gemakkelijk beeld. Merk, bijvoorbeeld, op dat alleen reeds in de aflevering van het eerste kwartaal 2006 van het tijdschrift Benelux Newsletter drie actuele juridische thema’s aan bod komen: 1) het Benelux-verdrag van 8 juni 2004 inzake grensoverschrijdend politieel optreden; 2) de Scheldeverdragen ondertekend door Vlaanderen en Nederland; 3) de samenwerking tussen de Benelux-landen bij de bestrijding van de vogelgriep. Ook ik wil mij hier toeleggen op het onderzoek van die thema’s, en inzonderheid van het eerste daarvan. 75 B.M.J. HENNEKAM, "Voorwoord", Benelux Newsletter 2005/3, p.4. 157
Page 1:
Jaarverslag van het Hof van Cassati
Page 4 and 5:
4 44 § 9.Secretariaat van het park
Page 6 and 7:
6 H.Aansprakelijkheidsvordering teg
Page 8 and 9:
8 66 § 1.Faillissement, vereffenin
Page 10 and 11:
10 § 1.Ontvankelijkheid van de cas
Page 12 and 13:
12 gelijkgestelde verrichting: arre
Page 14 and 15:
14 aanhoudingsbevel en omvang van d
Page 16 and 17:
16 arrest van 1 februari 2006 (P.05
Page 18 and 19:
18 A.De bepaling betreffende de ver
Page 20 and 21:
20 F.De bekentenis is niet toegelat
Page 22 and 23:
22 Cornelis 136 D.Uitwerking van ee
Page 24 and 25:
24 B.De rechter in kort geding verb
Page 26 and 27:
26 B. Mogelijkheid om, in beginsel
Page 28 and 29:
28 194 § 6.Wet van 26 juni 1990 be
Page 30 and 31:
30 § 2.Substitutie van motieven op
Page 32 and 33:
32 264 E.S-zaken 266 F.G-zaken 269
Page 34 and 35:
34 VOORWOORD De in het voorwoord va
Page 36 and 37:
36 VORWORT Die im Vorwort zum Jahre
Page 38 and 39:
38 HOOFDSTUK I -VOORSTELLING VAN HE
Page 40 and 41:
40 In strafzaken daarentegen kan he
Page 42 and 43:
42 tweetalig zijn. Eén raadsheer m
Page 44 and 45:
44 § 4.Referendarissen Het Hof en
Page 46 and 47:
46 AFDELING 4 -HET HOF VAN CASSATIE
Page 48 and 49:
48 HOOFDSTUK II -BELANGRIJKE ARREST
Page 50 and 51:
50 grond dat de leverancier geacht
Page 52 and 53:
52 De eerste overwegingen van het a
Page 54 and 55:
54 een van de schuldeisers verkrege
Page 56 and 57:
56 van de uitbaatster van het turfk
Page 58 and 59:
58 schade vooraf geen voorbehoud he
Page 60 and 61:
60 In hun cassatieberoep houden de
Page 62 and 63:
62 van een dwangsom per dag vertrag
Page 64 and 65:
64 De rechtbank sluit zich bij die
Page 66 and 67:
66 schuldvorderingen toch overgedra
Page 68 and 69:
68 uiting komen en van de voor die
Page 70 and 71:
70 aansprakelijkheidsverzekering ve
Page 72 and 73:
72 verhuurd voor eenmalig gebruik,
Page 74 and 75:
74 procesrecht zijn echter van toep
Page 76 and 77:
76 § 2.Fiscale procedure A.DOOR HE
Page 78 and 79:
78 toegepast wat betreft de mogelij
Page 80 and 81:
80 procedurevoorschrift) dan zou di
Page 82 and 83:
82 bedrijfsinkomsten die zij period
Page 84 and 85:
84 § 5.Andere uitspraken in fiscal
Page 86 and 87:
86 Volgens het Hof hebben de appelr
Page 88 and 89:
88 de voormelde wet, zijn voorlopig
Page 90 and 91:
90 van artikel 135, §§ 1 en 2, We
Page 92 and 93:
92 zoverre daartoe de controle van
Page 94 and 95:
94 met 45 opdeciemen, of een vervan
Page 96 and 97:
96 Het Hof deelt die mening. De inl
Page 98 and 99:
98 eventuele onregelmatigheid van h
Page 100 and 101:
100 Tijdens het voorbereidend onder
Page 102 and 103:
102 Vervolgens oordeelde het Hof va
Page 104 and 105:
104 G.DE REGELING VAN RECHTSGEBIED
Page 106 and 107: 106 Te dezen worden twee beklaagden
Page 108 and 109: 108 en stuitingen van de verjaring
Page 110 and 111: 110 Het Hof oordeelt dienaangaande
Page 112 and 113: 112 Bijgevolg kon het bestreden arr
Page 114 and 115: 114 verlengen, met toepassing van d
Page 116 and 117: 116 het Hof aangebracht ingevolge h
Page 118 and 119: 118 Het Hof besluit hieruit dat de
Page 120 and 121: 120 inzet werden gerealiseerd. Er m
Page 122 and 123: 122 Het openbaar ministerie steunt
Page 124 and 125: 124 De verbintenis tot nakoming van
Page 126 and 127: 126 C.HET BEGRIP ARBEIDSONGESCHIKTH
Page 128 and 129: 128 De herziening vindt hetzij op v
Page 130 and 131: 130 AFDELING 6 -UITSPRAKEN IN GEREC
Page 132 and 133: 132 heeft de verblijfssituatie van
Page 134 and 135: 134 rechtverkrijgenden de bedragen
Page 136 and 137: 136 advocaat-generaal dat de proced
Page 138 and 139: 138 Tot slot wijzen de niet-verzoek
Page 140 and 141: 140 in handelszaken 70 . De wetgeve
Page 142 and 143: 142 E.ORDES VAN ADVOCATEN MOGEN IN
Page 144 and 145: 144 Verdrag van New York van 10 jun
Page 146 and 147: 146 Tot slot, en in strijd tot wat
Page 148 and 149: 148 HOOFDSTUK III -DE BELANGRIJKSTE
Page 150 and 151: 150 - De aansprakelijkheid buiten o
Page 152 and 153: 152 AFDELING 4 -SOCIAAL RECHT - Ram
Page 154 and 155: 154 - De bewijswaarde van het proce
Page 158 and 159: 158 AFDELING 2 -HET VERDRAG TUSSEN
Page 160 and 161: 160 § 2. Vormen van samenwerking.
Page 162 and 163: 162 Hoewel het verdrag tot doel hee
Page 164 and 165: 164 In het geval het verzoek wordt
Page 166 and 167: 166 werden gebruikt en de daders de
Page 168 and 169: 168 De bevoegde autoriteiten van ee
Page 170 and 171: 170 D.MOGELIJKHEID TOT RECHTSTREEKS
Page 172 and 173: 172 beperking en waarbij het recht
Page 174 and 175: 174 de Staat, waarbij operationele
Page 176 and 177: 176 13. Ik herinner er dus aan dat,
Page 178 and 179: 178 "1. Wanneer ambtenaren van een
Page 180 and 181: 180 een geschil betreffende de inte
Page 182 and 183: 182 door de bevoegde autoriteiten v
Page 184 and 185: 184 § 5. Een niveau van politiële
Page 186 and 187: 186 De geslaagde samenwerking tusse
Page 188 and 189: 188 28. De Benelux heeft een belang
Page 190 and 191: 190 was er de Europese Unie. De Ben
Page 192 and 193: 192 Strafvordering, betreffende de
Page 194 and 195: 194 Artikel 424. Dit artikel kan me
Page 196 and 197: 196 HOOFDSTUK VI -DE PROCEDURELE AS
Page 198 and 199: 198 Na een korte bespreking van de
Page 200 and 201: 200 ontwikkelen die het verzoekschr
Page 202 and 203: 202 recht van verdediging en de wap
Page 204 and 205: 204 § 2.Vereisten Het beroep op de
Page 206 and 207:
206 verhoogt de inaanmerkingneming
Page 208 and 209:
208 de beslissing vast; verwerpt he
Page 210 and 211:
210 AFDELING 3 -HET ARREST « CLINI
Page 212 and 213:
212 rechtsgronden van de eisen van
Page 214 and 215:
214 § 2.Substitutie van motieven o
Page 216 and 217:
216 andere beslissing in plaats van
Page 218 and 219:
218 In die optiek zullen we - voorl
Page 220 and 221:
220 B.« EEN RECHTSREGEL, UITGEVAAR
Page 222 and 223:
222 bevoegdheid van een minister bi
Page 224 and 225:
224 werkzaam zijn in bijzonder tech
Page 226 and 227:
226 uitoefening van de dienstverlen
Page 228 and 229:
228 toepasselijk op de reizigers en
Page 230 and 231:
230 De bodemrechter hoort de, algem
Page 232 and 233:
232 middel (de al dan niet hoge bel
Page 234 and 235:
234 gevallen beogen. De oplossing l
Page 236 and 237:
236 verordening een kortere termijn
Page 238 and 239:
238 van wetten en verordeningen en
Page 240 and 241:
240 als verbindend zou kunnen worde
Page 242 and 243:
242 met het verdrag. Het wordt in b
Page 244 and 245:
244 krachtens artikel 249 van het E
Page 246 and 247:
246 beperkt 319 ; hij dient enkel n
Page 248 and 249:
248 september 1970 327 dat het Hof
Page 250 and 251:
250 Het algemeen rechtsbeginsel : e
Page 252 and 253:
252 schendt hij niet alleen die wet
Page 254 and 255:
254 draagwijdte dan wanneer het bet
Page 256 and 257:
256 HOOFDSTUK VIII -HET HOF VAN CAS
Page 258 and 259:
258 2500 2000 1500 1000 500 2. GLOB
Page 260 and 261:
260 § 2.Gegevens per materie A.C-Z
Page 262 and 263:
262 B.D-ZAKEN Het aantal tuchtzaken
Page 264 and 265:
264 D.P-ZAKEN Het aantal arresten i
Page 266 and 267:
266 E.S-ZAKEN In 2006 is het aantal
Page 268 and 269:
268 200 100 0 15. S-ZAKEN - RÔLE S
Page 270 and 271:
270 Ten slotte blijft het aantal ca
Page 272 and 273:
272 B.CASSATIES PER RESSORT De gege
Page 274 and 275:
274 90% 60% 30% 0% 21. CASSATIES -
Page 276 and 277:
276 1400 1200 1000 800 600 400 200
Page 278 and 279:
278 van politieke opportuniteit weg
Page 280 and 281:
280 BIJLAGE I - ORGANIGRAM EN SAMEN
Page 282 and 283:
282 Plaatsvervangende voorzitters:
Page 284 and 285:
284 • 3 medewerkers niveau D (ond
Page 286 and 287:
286 • 2 assistenten (2N) • 4 me
show all

2006 - Jaarverslag Hof van Cassatie (PDF, 1.61 MB) - Federale ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?