2006 - Jaarverslag Hof van Cassatie (PDF, 1.61 MB) - Federale ...

44
§ 4.Referendarissen
Het Hof en het openbaar ministerie worden bijgestaan door referendarissen waarvan
het aantal door de wet op minimum vijf en maximum dertig is bepaald. Thans is het
kader der referendarissen bepaald op vijftien. Momenteel zijn er vijftien, waaronder
tien Nederlandstaligen en vijf Franstaligen. De referendarissen worden gerekruteerd
door middel van een veeleisend vergelijkend examen dat door het Hof is ingericht.
De referendarissen staan de magistraten van de zetel en het parket bij in de
voorbereiding van hun werk. Hun taak bestaat in hoofdzaak in het redigeren van
voorontwerpen van arresten en van conclusies. Zij maken studies ter voorbereiding
van bepaalde dossiers en verzamelen de documentatie. Eveneens helpen zij bij de
redactie van het jaarverslag en bij de vervulling van taken van algemeen belang die
het Hof voor de rechterlijke orde op zich heeft genomen.
§ 5.Magistraten met opdracht
Magistraten van de bodemgerechten en van de parketten en auditoraten bij deze
rechtscolleges kunnen voor een bepaalde tijd een opdracht krijgen in de dienst voor
documentatie van het Hof. Hun aantal is vastgesteld op acht. Zij worden belast met
opzoekingen betreffende wetgeving, rechtsleer en rechtspraak en met het maken van
studies betreffende rechtsvragen, die niet noodzakelijk verwant zijn met een dossier.
Ze helpen het parket de vertalingen van de samenvattingen na te kijken.
§ 6.Dienst voor overeenstemming der teksten
De attachés bij de dienst voor overeenstemming der teksten vertalen de arresten en
andere documenten van het Hof. Zij hebben een diploma van hoger onderwijs –
rechten, filologie of talen – en hebben een grondige kennis van het Nederlands en
het Frans. Ze worden gerekruteerd bij middel van een vergelijkend examen dat door
het Hof is ingericht.
§ 7.Bibliotheek
Het Hof beschikt over een eigen bibliotheek, beheerd door een bibliothecaris
bijgestaan door een personeelslid. Het Hof heeft onvoldoende middelen om de
bibliotheek echt op peil te houden maar toch bevat de bibliotheek 16.000 werken,
waarnaast nog eens 10.000 boeken worden ondergebracht in reserves en beschikt zij
over 78 abonnementen en 115 losbladige werken. Jaarlijks worden gemiddeld 260
monografieën en verzamelwerken aangeschaft (een adviescommissie voor de
bibliotheek beslist over de aanwervingen). Daarnaast staan de magistraten meerdere
databanken ter beschikking.
§ 8.Griffie
De griffie staat onder de leiding van de hoofdgriffier, die licentiaat in de rechten en
tweetalig moet zijn. De griffiers zorgen onder meer voor de ontvangst van de